A systematic experimental investigation was conducted on the motion response (RAO) and mooring performance of a novel disk-shaped buoy (geometric scale 1:10) subjected to combined wind, wave, and current actions. A hybrid experimental strategy was employed, integrating a large-scale wave flume (for long-period waves and currents) with a harbor basin (for short-period waves and wind), aiming to mitigate the scale effects inherent in Froude-scaled models, particularly with regard to drag force measurements. The test matrix included free decay in calm water, RAOs under regular waves, motion and mooring line tension under irregular waves, and measurements of wind and current drag coefficients. Key results indicate a natural roll period of approximately 3.0 s with a notably high dimensionless damping ratio (ζ ≈ 0.14–0.15), which is conducive to rapid motion attenuation. A pronounced resonance peak in the roll RAO (26.6°/m) was observed near the 3 s period. Under an extreme sea state (Hₛ = 13.8 m, Tₚ = 16.1 s), the maximum roll angle and dynamic mooring line tension reached 21.30° and 61.56 kN, respectively, the latter being about 3.0 times the static pretension. The mean wind drag coefficient and current drag coefficient were determined as 0.76 and 0.44. This research provides a validated dataset and critical insights for the design, mooring system optimization, and operational safety assessment of such disk-shaped buoys. The effectiveness of the hybrid testing approach is confirmed, and the favorable damping characteristic of this buoy form is highlighted.