Chinese-speaking parents are argued to use less cognitive mental-state-talk than their English-speaking counterparts due to their goals in socializing their children to follow an interdependence script. To extend this research, we investigated bilingual Mandarin-English Singaporean mothers who associate different functions for each language as prescribed by their government: English for school and Mandarin for in-group contexts. English and Mandarin maternal mental-state-talk from bilingual Mandarin-English mothers with their toddlers was examined. Mothers produced more cognitive terms in English than in Mandarin and more desire terms in Mandarin than in English. We show that mental-state-talk differs between bilingual parents’ languages, suggesting that mothers adjust their mental-state-talk to reflect each language’s function.

The mere co-presence of another person synchronizes physiological signals, but no study has systematically investigated effects of type of emotional context and type of relationship in eliciting dyadic physiological synchrony. In this study, we investigated the synchrony of pairs of strangers, companions, and romantic partners while watching a series of video clips designed to elicit different emotions. Maximal cross-correlation of heart rate variability (HRV) was used to quantify dyadic synchrony. The findings suggest that an existing social relationship might reduce the predisposition to conform one's autonomic responses to a friend or romantic partner during social situations that do not require direct interaction.