This paper shows how to treat quantum field theory as a modern, locally
Lorentz covariant quantum version of the classical, mechanical universe
suggested by Laplace over 200 years ago. The result is a fairly
common-sense single-history, single-world alternative to decoherent
histories (Gell-Mann and Hartle) and many-worlds interpretations
(Everett, DeWitt). From the assumption that there is a single universal
Heisenberg state whose N-point functions uniquely describe all
physical details of our universe, everything is rigorously deduced in a
way showing that the mathematical formalism is capable of yielding its
own interpretation. Probabilities arise from the neglect of the
environment in approximate models. By giving the collapse of the wave
function at a double slit a natural unitary explanation, new light is
shed on the quantum measurement problem and the origin of the Born rule.