Spherically symmetric solution in 4D Einstein--Gauss--Bonnet gravity coupled to modified logarithmic nonlinear electrodynamics (ModLogNED) is found. This solution at infinity possesses the charged black hole Reissner--Nordstr\"{o}m behavior. We study the black hole thermodynamics, entropy, shadow, energy emission rate and quasinormal modes. It was shown that black holes can possess the phase transitions and at some range of event horizon radii black holes are stable. The entropy has the logarithmic correction to the area law. The shadow radii were calculated for variety of parameters. We found that there is a peak of the black hole energy emission rate. The real and imaginary parts of the quasinormal modes frequencies were calculated. We investigate energy conditions of ModLogNED.