The use of nitrogen (N) fertilizers can have detrimental effects on the environment due to nitrate leaching. This study aims to examine the impact of N fertilizer source and application timing on wheat yield and nitrate leaching in various soil textures. A randomized complete block design (RCBD) was employed to conduct the experiment. The treatments consisted of two N fertilizer sources: ammonium nitrate (AN) and urea (NN), applied at three different times throughout the year, with a control treatment. The three application timings were total application before sowing (T₁), total application in spring (T₂), and half the amount before sowing and the other half in spring (T₃). The experiment was conducted in three different soil textures (sandy loam, silty clay loam, and silty clay), with three replications over three growing seasons: 2018-19 (Y₁), 2019-20 (Y₂), and 2020-21 (Y₃). The results indicated significant effects of different soil textures on grain yield. Specifically, the silty clay loam soil differed significantly from the sandy loam and silty clay soils in terms of grain yield. The interaction effects between the N fertilizer source and application timing were also found to be significant for all soil textures (p<0.01). In sandy loam and silty clay soils, the grain yield increased when using the T₃ application timing compared to the silty clay loam soil. Notably, the silty clay loam soil with the T₂ application timing exhibited the highest grain yield, with a yield of 6863.6 kg ha^-1. Furthermore, the study revealed that N fertilizers and their application timing significantly influenced the protein content in the silty clay and sandy loam soils. The protein percentages were 10.76 and 10.93 for the silty clay and sandy loam soils, respectively, following the T₂ treatment. Additionally, ammonium nitrate (AN) demonstrated a noticeable effect on the percentage of grain protein compared to urea (NN). In conclusion, the application timing of N fertilizers had an impact on grain yield and protein content in different soil textures. Moreover, nitrate concentration increased throughout the experiment, with the highest soil nitrate concentration observed in both fertilizer treatments, particularly in the sandy loam soil.