The autosomal recessive disorder Ataxia-Telangiectasia is caused by dysfunction of the stress response protein ATM. In the nucleus of proliferating cells, ATM senses DNA double-strand breaks and coordinates their repair. This role explains T-cell dysfunction and tumor risk. However, it remains unclear whether this function is relevant for postmitotic neurons and underlies the cerebellar atrophy, since ATM is cytoplasmic in postmitotic neurons. Here, we used ATM-null mice that survived early immune deficits by bone-marrow transplantation, and reached initial neurodegeneration stages at 12 months of age. Global cerebellar transcriptomics demonstrated ATM depletion to trigger upregulations in most neurotransmission and neuropeptide systems. Downregulated transcripts were found for the ATM interactome component Usp2, many non-coding RNAs, ataxia genes Itpr1, Grid2, immediate early genes and immunity factors. Allelic splice changes affected prominently neuropeptide machinery, e.g. Oprm1. Validation experiments with stressors were performed in human neuroblastoma cells, where ATM localized only to cytoplasm, similar to brain. Effect confirmation in SH-SY5Y cells occurred after ATM depletion and osmotic stress better than nutrient / oxidative stress, not after ATM kinase inhibition or DNA stressor bleomycin. Overall, we provide pioneer observations from a faithful A-T mouse model, which suggest general changes in synaptic and dense-core vesicle stress adaptation.