(1) Background: The purpose of this study was to investigate the relationship between IMO and burnout while assessing the contribution of job demands and resources on increasing internal orientation and worker well-being and, consequently, the levels of perceived performance; (2) Methods: Data were collected between April and December 2021 by completing an online questionnaire, developed in the Google Forms platform. The following descriptive statistics were analyzed: measures of central tendency (mean), dispersion (standard deviation), minimum value and maximum value. Next, Pearson's correlation coefficient was calculated to analyze the relationship between the variables under study.; (3) Results: The results showed the mediating effect of IMO between performance feedback and perceived performance, while burnout mediates the relationship between emotional and technology demands and perceived performance. (4) Conclusions: These conclusions demonstrate that constructive feedback might help a more efficient performance through better internal communication and the positive effects of technology demands could be the result of the interaction between personal and organizational resources.

This study aimed to conduct a cross-cultural adaptation of the development of the cat-owner/dog-owner relationship scales. The method encompassed several stages: conceptual, item, semantic, operational, measurement, and functional equivalence. Processes included translations, synthesis of translations, back-translations, consensus on the English versions, external evaluation by the original authors, expert committee evaluation, and pre-tests. The study involved surveying 342 pet owners throughout Brazil using a 20-item questionnaire. Data analyses utilized confirmatory factor analysis, covariance-based modeling, and multigroup analysis. The techniques confirmed that the scale preserved its psychometric properties and showed no variance between dog and cat owners, indicating that the measured constructs are universal and unaffected by specific cultural nuances. Hence, the cross-cultural adaptation and validation of the scale facilitate applying and testing concepts and measures in diverse contexts, enriching our understanding of the dynamics between owners and their pets (dogs and cats) in different living situations. In addition, this research holds particular significance in Brazil, given the country’s vast cultural diversity.