Glacial lake outburst floods (GLOFs) are high-impact hazards in mountain regions, yet many events remain poorly documented because field access is limited and lake evolution can occur on sub-weekly time scales. Here we used high spatiotemporal resolution PlanetScope imagery (3 m) to quantify the seasonal evolution and abrupt drainage of a moraine-dammed glacial lake in August 2025 in northern Pakistan. Historical lake dynamics were reconstructed using PlanetScope (2016-2024) imagery and multi-decadal Landsat observations (1992-2018). Climatic conditions were evaluated using ERA5-Land temperature data, and seasonal snow dynamics were characterized using MODIS and PlanetScope-based snow cover analyses. Multi-decadal satellite imagery indicates that lake formation in this catchment was historically intermittent, with no evidence of abrupt drainage before 2025, highlighting the anomalous nature of the event. PlanetScope observations show steady lake expansion throughout summer 2025, reaching a maximum area of 0.052 km2 prior to the GLOF on August 22. Pre- and post-event imagery reveals no discernible landslide or impact trigger. Instead, the observations are most consistent with a failure mechanism driven by meltwater-driven lake growth and overtopping or erosion of the moraine dam. The 2025 summer season (June to September) was characterized by exceptionally warm conditions and unprecedented early snow depletion relative to the 2000-2024 baseline, suggesting a strong climatic and cryospheric contribution to the outburst. These results demonstrate the value of integrating dense time series of satellite observations and climatic data for capturing glacial-lake life cycles and diagnosing likely controls on outburst initiation. The study highlights the critical role of high-frequency satellite remote sensing for improving GLOF monitoring and early-warning capabilities in data-scarce mountain environments.