Several particles are not observed directly, but only through their decay products. We consider the possibility that they might be fakeons, i.e. fake particles, which mediate interactions but are not asymptotic states. A crucial role to determine the true nature of a particle is played by the imaginary parts of the one-loop radiative corrections, which are affected in nontrivial ways by the presence of fakeons in the loop. The knowledge we have today is sufficient to prove that most non directly observed particles are true physical particles. However, in the case of the Higgs boson the possibility that it might be a fakeon remains open. The issue can be resolved by means of precision measurements in existing and future accelerators.

The correspondence principle made of unitarity, locality and renormalizability has been very successful in quantum field theory. Among the other things, it helped us build the standard model. However, it also showed important limitations. For example, it failed to restrict the gauge group and the matter sector in a powerful way. After discussing its effectiveness, we upgrade it to make room for quantum gravity. The unitarity assumption is better understood, since it allows for the presence of physical particles as well as fake particles (fakeons). The locality assumption is applied to an interim classical action, since the true classical action is nonlocal and emerges from the quantization and a later process of classicization. The renormalizability assumption is refined to single out the special role of the gauge couplings. We show that the upgraded principle leads to an essentially unique theory of quantum gravity. In particular, in four dimensions, a fakeon of spin 2, together with a scalar field, is able to make the theory renormalizable while preserving unitarity. We offer an overview of quantum field theories of particles and fakeons in various dimensions, with and without gravity.

We discuss the fate of the correspondence principle beyond quantum mechanics, specifically in quantum field theory and quantum gravity, in connection with the intrinsic limitations of the human ability to observe the external world. We conclude that the best correspondence principle is made of unitarity, locality, proper renormalizability (a refinement of strict renormalizability), combined with fundamental local symmetries and the requirement of having a finite number of fields. Quantum gravity is identified in an essentially unique way. The gauge interactions are uniquely identified in form. Instead, the matter sector remains basically unrestricted. The major prediction is the violation of causality at small distances.