Leishmaniasis is a group of neglected infectious, non-contagious diseases caused by parasites of the Leishmania genus which affects millions of people worldwide. The drugs available for its treatment, especially in cases of visceral leishmaniasis, are old, outdated, have serious side effects and in many cases are ineffective due to the emergence of resistant strains. In this context, the search for new candidates for more effective and safer drugs which can become new therapeutic alternatives is a constant need. In this work, 10 new chalcones were synthesized in high yields through Claisen-Schmidt condensation and were evaluated in vitro against Leishmania infantum promastigotes and amastigotes. CP04 and CP06 compounds were the most promising, respectively showing IC50 values = 13.64 ± 0.25 and 11.19 ± 0.22 against promastigotes, and IC50 = 18.92 ± 0.05 and 22.42 ± 0.05 against amastigotes. The compounds did not show cytotoxicity in erythrocytes, showing selectivity indexes greater than 74 and 90. Molecular docking studies carried out under the sterol 14-alpha demethylase (CYP-51) (PDB: 3L4D) and trypanothione reductase (PDB: 5EBK) enzymes from L. infantum evidenced the great affinity of the CP04 molecule for these targets, showing Moldock score values of -94.0758 and -50.5692 KJ/mol-1, with these values being much lower than the co-crystallized ligand energies. Molecular dynamics simulations demonstrated great stability of CP04 in its targets, thus indicating a real interaction possibility. Our findings confirm the potential that chalcones have as candidates for anti-leishmania drugs, and suggest that the CP04 compound may become a promising drug candidate to design and develop novel chalcone-based analogs for leishmaniosis therapy.