Nine crossbred finishing barrows randomly assigned to 3 dietary treatments were used to investigate the effects of dietary lysine on muscle growth related metabolic and signaling pathways. Muscle samples were collected from the longissimus dorsi of individual pigs after feeding the lysine-deficient, lysine-adequate, or lysine-excess diet for 5 weeks, and the total RNA was extracted afterwards. Affymetrix Porcine Gene 1.0 ST Array was used to quantify the expression levels of 19,211 genes. A total of 674 transcripts were differentially expressed (P ≤ 0.05); 60 out of 131 transcripts (P ≤ 0.01) were annotated in the NetAffx database. Ingenuity pathway analysis showed that dietary lysine deficiency may lead to (1) increased muscle protein degradation via the ubiquitination pathway as indicated by the up-regulated DNAJA1, HSP90AB1 and UBE2B mRNA, (2) reduced muscle protein synthesis via the up-regulated RND3 and ZIC1 mRNA, (3) increased serine and glycine synthesis via the up-regulated PHGDH and PSPH mRNA, and (4) increased lipid accumulation via the up-regulated ME1, SCD, and CIDEC mRNA. Dietary lysine excess may lead to (1) decreased muscle protein degradation via the down-regulated DNAJA1, HSP90AA1, HSPH1, and UBE2D3 mRNA, and (2) reduced lipid biosynthesis via the down-regulated CFD and ME1 mRNA.