Automated lip reading is a research problem that has developed considerably in recent years. Lip reading is evaluated both visually and audibly in some cases. The lip reading model is a field of use for detecting specific words using images from security cameras, but it is not possible to use audio-visual databases in this situation. It is not possible to obtain the sound input of the pronounced word in all cases. We collected a new Turkish dataset with only the image in this study. The new dataset is produced using Youtube videos, which is an uncontrolled environment. For this reason, images have difficult parameters in terms of environmental factors such as light, angle, color, and personal characteristics of the face. Despite the different features on the human face such as mustache, beard, and make-up, the visual speech recognition problem was developed on 10 classes including single words and two-word phrases using Convolutional Neural Networks (CNN) without any intervention on the data. The proposed study using only-visual data obtained a model which is automated visual speech recognition with a deep learning approach. In addition, since this study uses only-visual data, the computational cost and resource usage is less than in multi-modal studies. It is also the first known study to address the lip reading problem with a deep learning algorithm using a new dataset belonging to the Ural-Altaic languages.

The promised dataset was obtained from the daily Turkish words and phrases pronounced by various people in the videos posted on YouTube. The purpose of collecting the dataset is to provide detection of the spoken word by recognizing patterns or classifying lip movements with supervised, unsupervised, semi-supervised learning and machine learning algorithms. Most of the datasets related with lip reading consist of people recorded on camera with fixed backgrounds and the same conditions, but the dataset presented here consists of images compatible with machine learning models developed for real-life challenges. It contains a total of 2335 instances taken from TV series, movies, vlogs, and song clips on YouTube. The images in the dataset vary due to factors such as the way people say words, accent, speaking rate, gender and age. Furthermore, the instances in the dataset consist of videos with different angles, shadows, resolution, and brightness that are not created manually. The most important feature of our lip reading dataset is that we contribute to the non-synthetic Turkish dataset pool, which does not have wide dataset varieties. Machine learning studies can be carried out in many areas, such as the defense industry and social life, with this dataset.