In Europe we can see a change in the social structure in the last period. Average life expectancy has increased dramatically over the last 50 years. Because of the improved life situation and advanced level of health care, older people are slower. With advancing age, the likelihood of experiencing a variety of constraints such as visual impairment, reduced hearing or physical ability increases. In such a life stage tenants are often forced to leave their long-term living space because these homes can not serve "new" individual needs and the resulting personal protection goal. This transition from the privacy of their home to the new environment often appears to be a painful change. They will take their familiar and well-known surroundings, because their homes can not be adapted to serve new needs. It must be the policy’s role to create a new inclusive social space and the requirement for architects and designers to create new goals for the design of an adaptable environment. This is a comprehensive approach to the design of the outer and inner space that could serve people even if there is an unexpected situation and changes in movement and physiological limitations of older people. The contribution shows the results of the survey conducted in Germany and Slovakia. In the survey respondents expressed their opinion on what they considered important in creating an adaptive environment. Results are processed graphically with explanation. The results were mainly for designers and developers of the indoor environment. Based on the results of the questionnaire survey, studies of possible modifications in the interior of the flats were then prepared. The contribution yielded these results in three age groups of respondents; i. people aged 35, 50 and over 50.

This paper highlights the problems associated with daylight use in industrial facilities. In a case study of a multi-story textile factory, we report how to evaluate daylight (as part of integral light) in the production halls marked F and G. This study follows the article in the Buildings journal, where Hall E was evaluated (unilateral daylight). These two additional halls have large areas that are 54 × 54 meters and are more than 5 meters high. The daylight is only on the side through the attached windows in envelope structures in the vertical position. In this paper, we want to present two case studies of these two production halls in a textile factory in the eastern part of Slovakia. These are halls that are illuminated by daylight from two sides through exterior peripheral walls that are against or next to each other. The results of the case studies can be applied in similar production halls illuminated by a ‘double-sided’ (bilateral) daylight system. This means that they are illuminated by natural illumination through windows on two sides in a vertical position. Such a situation is typical for multi-storied industrial buildings. The proposed approximate calculation method for the daylight factor can be used to predict the daylight in similar spaces in other similar buildings.

Air change rate is an important parameter for quantification of ventilation heat losses and also affects the indoor climate of buildings. Indoor air quality is significantly associated with ventilation. If air change isn't sufficient, trapped allergens, pollutants and irritants can degrade the indoor air quality and affect the well-being of a building's occupants. Many studies on ventilation and health have concluded that lower air change rates can have a negative effect on people’s health and low ventilation may result in an increase in allergic diseases. Quantification of air change rate is complicated, since it is affected by a number of parameters, of which the one of the most variable is the air-wind flow. This study aims to determination and comparison of values of the air change rate in two methods - by quantifying of aerodynamic coefficient Cp = Cpe - Cpi – so called aerodynamic quantification of the building and the methodology based on experimental measurements of carbon dioxide in the selected reference room in apartment building.

The role of the submission was to find out what changes people think they need to make in their home because of getting older. At advanced age, the likelihood of different limitations such as vision impairment, hearing impairment or physical inability is increased. Currently, tenants are often forced to leave their long-term living space, as these spaces cannot serve “new” individual needs. This transition from the privacy of their home to the new environment often appears to be a painful change. They will not have a well-known environment because their homes cannot be adapted to their new needs. The aim is a comprehensive approach to the design of such an exterior and interior space which could serve people at all stages of their life, including the terms of mobility. This means that even if there is an unexpected situation and changes in movement abilities and physiological limitations of man, not only by natural aging, but according to accidents or disabilities we can adapt the living space to the given conditions. The survey results are presented in Germany and Slovakia. In the survey, respondents expressed their opinion on what they considered important in creating an adaptive environment considering various life changes. Results are processed graphically with explanation. The results could be of an interest to architects and designers of the environment. Based on the results of the questionnaire survey, studies of possible modifications of flats and houses were developed. The contribution brought these results to three age groups of respondents; people aged 35, 50 and over 50.

We present observations from evaluation of internal environmental quality of industrial halls with priority on daylighting in combination with the integral lighting. The physical parameters related to indoor lighting in large industrial halls in winter and summer periods were analyzed using in situ measurements and computational methods. These are part of a comprehensive research on indoor environmental quality of industrial halls with the aims of saving energy and providing a comfortable environment for the workers while improving the productivity. The results showed that the procedures used for evaluation of residential or office buildings may not be used for industrial buildings. We also observed that the criteria of occupants’ comforts for indoor industrial buildings may differ from those of other kinds of buildings. Based on these results, an adequate attention is required for designing the industrial buildings. For this reason, appropriate evaluation methods and criteria should be created. We found the measured values of daylight factor very close to the skylight component of the total illumination. The skylight component was observed on average 30% that of the measured daylight factor values. Although the daylight is not emphasized when designing the industrial buildings and its contribution is small, but it is very important for the workers psychology and physiology. The workers must feel a connection with the exterior environment; otherwise, their productivity decreases.