

No.frase: sonnet67_1 - sonnet67 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet67-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet67,[+arb|_2445952],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet67_2 - ah , wherefore with infection should he live , and with his presence grace impiety , that sin by him advantage should achieve and lace itself with his society ?
lunghezza frase  30  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ante(_2602010,him,society).
ext(live,[he]).
'cmod-subord'('"',be-cl3,be-1).
'ncmod-poss'(society-sn14,his).
'ncmod-comitativo'(with,itself-sn13,society-sn14).
'ncmod-specif'(lace-sn12,itself).
'subj-theme_bound'(be,lace-sn12).
voice(active,cl3,be).
tense(pres,cl3,be).
'cmod-subord'('"',live-1,live-1).
'ncmod-specif'(impiety-sn7,grace).
'ncmod-poss'(presence-sn6,his).
'ncmod-specif'(sin-sn5,that).
mod(sn5,sin,that).
'arg_mod-agent'(by,live-1,him-sn8).
'obj-theme'(shall,impiety-sn7).
'iobj-goal'(with,live-1,presence-sn6).
'subj-theme_unaff'(shall,sin-sn5).
'subj-actor'(live,he-sn4).
'adj-(mod)'(in,shall,wherefore).
'ncmod-comitativo'(with,shall-1,infection-sn2).
'subj-theme_unaff'(shall,ah-sn1).
modal(shall,should).
modal(shall,should).
voice(active,cl2,live).
tense(pres,cl2,live).
voice(active,nil,shall).

ref_ex(sn8,id7-3,society,him,[+arb|_2577096],pers=3,mas,sing,[3,neu,sing,[istituzione],specif],ogg/agent)
ref_ex(sn13,id4-3,lace,itself,[+ref,+def,nil,nil,+pro,-ana,+me],pers=3,neu,sing,[3,neu,sing,[oggetto,strumento],tema_bound],ncmod/attr)
ref_ex(sn14,id7-3,66,society,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[istituzione],adj/specif)
ref_ex(sn7,id9-3,131,impiety,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto],ogg/theme)
ref_ex(sn11,id8-3,77,grace,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,stato],ncmod/attr)
ref_ex(sn9,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn12,id4-3,31,lace,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[oggetto,strumento],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn6,id6-3,42,presence,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,attivita,luogo,stato,umano],obl/comitativo)
ref_ex(sn5,id5-3,30,sin,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa],sogg/theme_unaff)
ref_ex(sn4,id1-3,Shakespeare,he,[+arb|_2575742],pers=3,mas,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],sogg/actor)
ref_ex(sn1,ah,[+arb|_2574850],3,mas,sing,[informa,tecno],sogg/theme_unaff)
ref_ex(sn2,id10-3,1040,infection,[+arb|_2574942],3,neu,sing,[astratto,attivita,evento,stato],obl/comitativo)


No.frase: sonnet67_3 - why should false painting imitate his cheek , and steal dead seeing of his living hue ?
lunghezza frase  17  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(live,[his]).
'cmod-coord'(and,steal-cl4,live-1).
'ncmod-specif'(of,steal-sn4,his-sn6).
'xadj-adj'(as,steal-sn4,seeing-adj1).
'subj-agent'(steal-cl4,hue-sn4).
'obj-theme'(live,dead-sn5).
'xcomp-purpose'(nil,live-1,steal-2).
'subj-actor'(live,hue-sn4).
'cmod-subord'('"',be-2,steal-cl4).
'xcomp-prop'(steal-cl4,dead-sn3).
'xcomp-agent'(steal,dead-sn2).
'subj-agent'(steal,you-sn1).
voice(active,2,be).
tense(pres,2,be).
voice(active,cl5,live).
tense(past,cl5,live).
voice(active,cl4,steal).
tense(pres,cl4,steal).

pas(sonnet67_3,cl4-steal,subj/agent/hue)
pas(sonnet67_3,sn4,steal,ncmod/specif,his,sn6)
pas(sonnet67_3,sn6,his,ncmod/specif,of,steal)
pas(sonnet67_3,sn4,steal,xadj/adj,seeing,adj1)
pas(sonnet67_3,1,live,xcomp/purpose,steal,2)
pas(sonnet67_3,2,steal,xcomp/purpose,nil,live)
pas(sonnet67_3,cl4,steal,xcomp/prop,dead,sn3)
pas(sonnet67_3,1,steal,coord,and,live)
pas(sonnet67_3,cl4,be,subord,",steal)
pas(sonnet67_3,sn4,steal,xadj/adj,as)
ref_ex(sn4,id11-5,1026,hue,[+arb|_2688258],3,neu,sing,[astratto],sogg/actor)
ref_ex(sn5,dead,[+arb|_2688350],3,mas,sing,[valutativo],ogg/theme)
ref_ex(sn6,id1-5,Shakespeare,his,[+arb|_2688904],pers=3,mas,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],adj/specif)


No.frase: sonnet67_4 - why should poor beauty indirectly seek roses of shadow , since his rose is true ?
lunghezza frase  16  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,his).
'cmod-subord'('"',shall-1,shall-1).
'ncmod-poss'(rose-sn6,his).
'xcomp-prop'(be,true-sn7).
'subj-theme_bound'(be,rose-sn6).
'ncmod-specif'(of,ros-sn4,shadow-sn5).
'subj-theme_bound'(be,ros-sn4).
'subj-agent'(shall,you-sn1).
modal(shall,should).
voice(active,cl6,be).
tense(pres,cl6,be).
voice(active,nil,shall).

ref_ex(sn7,true,[+arb|_2788270],3,mas,sing,[emotivo],xcomp/prop)
ref_ex(sn6,rose,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,plant],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn4,id12-6,31,ros,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[informa,pubblic,tecno],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn5,id13-6,1065,shadow,[+arb|_2787346],3,mas,sing,[astratto,emotivo,stato,umano],adj/specif)
ref_ex(sn1,you,[+arb|_2786766],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)


No.frase: sonnet67_5 - why should he live , now nature bankrupt is , beggar-d of blood to blush through lively veins ?
lunghezza frase  19  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,[he]).
'ncmod-specif'(vein-sn9,lively).
mod(sn9,vein,lively).
'subj-agent'(blush-3,arb).
'ncmod-result'(through,blush-3,vein-sn9).
'xcomp-purpose'(to,blush-cl10,blush-3).
'ncmod-specif'(of,blush-cl10,blood-sn8).
'adj-(mod)'(in,be,now).
'ncmod-specif'(bankrupt-sn3,nature).
'ncmod-specif'(he-sn4,nature).
'ncmod-specif'(bankrupt-sn2,he).
'subj-theme_bound'(be,bankrupt-sn3).
'subj-theme_bound'(be,bankrupt-sn2).
'cmod-subord'(_2930910,blush-cl10,live).
'subj-agent'(live,you-sn1).
modal(live,should).
voice(active,cl10,blush).
tense(pres,cl10,blush).
voice(active,cl9,beggar).
tense(past,cl9,beggar).
voice(active,cl8,be).
tense(pres,cl8,be).
voice(active,cl7,live).
tense(pres,cl7,live).

pas(sonnet67_5,cl10-blush,ncmod/specif/blood)
pas(sonnet67_5,sn8,blood,ncmod/specif,of,blush)
pas(sonnet67_5,3,blush,ncmod/result,vein,sn9)
pas(sonnet67_5,sn9,vein,ncmod/result,through,blush)
pas(sonnet67_5,3,blush,xcomp/purpose,to,blush)
pas(sonnet67_5,cl10,blush,xcomp/purpose,blush,3)
pas(sonnet67_5,3,blush,subord,_2927794,live)
pas(sonnet67_5,sn9,vein,mod,lively)
pas(sonnet67_5,sn9,vein,specif,lively)
pas(sonnet67_5,be,mod,in,now)
ref_ex(sn8,id17-7,1045,blood,[+arb|_2903242],3,neu,sing,[astratto,body_part,istituzione,umano],subj/specif)
ref_ex(sn9,id15-7,34,vein,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[animato,attivita,body_part,informa,oggetto,plant,umano],obl/result)
ref_ex(sn2,id14-7,31,bankrupt,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[umano],ogg/tema_bound)
ref_ex(sn3,id14-7,29,bankrupt,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[umano],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn4,id1-3,Shakespeare,he,[+ref,+def,nil,nil,+pro,-ana,+me],pers=3,mas,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],ncmod/attr)
ref_ex(sn5,id16-7,77,nature,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn6,id16-7,77,nature,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,you,[+arb|_2900554],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)


No.frase: sonnet67_6 - for she hath no exchequer now but his , and , proud of many , lives upon his gains .
lunghezza frase  20  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(hath,[she]).
'cmod-subord'(for,hath-cl1).
'adj-(mod)'(in,hath,proud).
'adj-(mod)'(in,hath,now).
'ncmod-poss'(gain-sn6,his).
'ncmod-specif'(exchequer-sn2,no).
'ncmod-subj_disc'(upon,hath-1,gain-sn6).
'xcomp-theme'(hath,life-sn5).
'ncmod-specif'(of,hath-1,many-sn4).
'xcomp-theme'(hath,his-sn3).
'xcomp-theme_aff'(hath,exchequer-sn2).
det(sn2,exchequer,no).
'subj-agent'(hath,she-sn1).
voice(active,nil,hath).

ref_ex(sn6,id18-9,30,gain,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,oggetto],ogg/subj_disc)
ref_ex(sn2,id19-9,32,exchequer,[+ref,def0,no,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[oggetto],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn1,she,[+arb|_3015780],pers=3,fem,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn3,id1-5,Shakespeare,his,[+arb|_3016010],pers=3,mas,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],subj/theme)
ref_ex(sn5,id20-9,1031,life,[+arb|_3016246],3,mas,plur,[any,astratto,attivita,cambia,informa,stato,tempo,umano],ogg/theme)
ref_ex(sn4,many,[+arb|_3016116],3,nil,plur,[legale],ogg/specif)


No.frase: sonnet67_7 - o , him she stores , to show what wealth she had in days long since , before these last so bad .
lunghezza frase  23  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(have,[she]).
ext(store,[she]).
'cmod-subord'('"',be-cl14,be-1).
'xadj-adj'(as,show-sn3,bad-adj2).
'adj-(mod)'(in,be,before).
'xcomp-prop'(be,last-sn9).
'subj-theme_bound'(be,this-sn8).
voice(active,cl14,be).
tense(pres,cl14,be).
'adj-temporal'(in,have,days).
'xcomp-prop'(have,long-sn5).
'subj-actor'(show-cl12,she-sn3).
'xcomp-goal'(have,what-sn4).
'xcomp-purpose'(to,have-1,show-cl12).
'subj-experiencer'(have,she-sn3).
'ncmod-modal'(she,store-1,she-sn2).
'subj-agent'(store,you-sn1).
voice(active,cl13,have).
tense(past,cl13,have).
voice(active,cl12,show).
tense(pres,cl12,show).
voice(active,cl11,store).
tense(pres,cl11,store).

pas(sonnet67_7,cl12-show,subj/actor/she)
pas(sonnet67_7,sn3,show,xadj/adj,bad,adj2)
pas(sonnet67_7,1,have,xcomp/purpose,show,cl12)
pas(sonnet67_7,cl12,show,xcomp/purpose,to,have)
pas(sonnet67_7,1,store,ncmod/modal,she,sn2)
pas(sonnet67_7,sn2,she,ncmod/modal,she,store)
pas(sonnet67_7,1,be,subord,",be)
pas(sonnet67_7,be,mod,in,before)
pas(sonnet67_7,have,temporal,in,days)
pas(sonnet67_7,sn3,show,xadj/adj,as)
ref_ex(sn9,last,[+arb|_3147424],3,mas,sing,[tempo,misura],xcomp/prop)
ref_ex(sn8,this,[+arb|_3147332],3,mas,plur,[oggetto,umano],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn3,she,[+arb|_3145976],pers=3,fem,sing,[umano],sogg/esperiente)
ref_ex(sn4,what,[+arb|_3146106],3,mas,sing,[oggetto],ogg/goal)
ref_ex(sn5,long,[+arb|_3146198],3,mas,sing,[misura],xcomp/prop)
ref_ex(sn1,you,[+arb|_3144942],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn2,she,[+arb|_3145054],pers=3,fem,sing,[umano],adj/modal)
sonnet67_1
[subj-1-sonnet67-[subj-[sonnet67-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_2453324]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_2453378]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_2453432])]

sonnet67_2
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),subj-2-ah-[subj-[ah-i-sn]],obl-2-infection-[obl-[with-p-sp,infection-n-sn]],voice-nil-(should-shall)-(active-[should-vsup-ibar]),ibar-2-shall-(ibar-[should-vsup-ibar]),subj-3-[pers,he]-[subj-[he-pers-sn]],tense-cl2-(live-live)-(pres-[live-vin-ibar]),voice-cl2-(live-live)-(active-[live-vin-ibar]),ibar-3-live-(ibar-[live-vin-ibar]),sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),obl-3-presence-[obl-[with-p-sp,his-poss-sn,presence-n-sn]],obj-3-impiety-[obj-[grace-n-sn,impiety-n-sn]],subj-4-sin-[subj-[that-ag-sn,sin-n-sn]],obl-4-[pron,him]-[obl-[by-pda-sp,him-pron-sn]],ibar-5-shall-(ibar-[advantage-vin-ibar,should-vsup-ibar,achieve-vin-ibar]),obj-5-lace-[obj-[lace-n-sn,(mod)-[itself-pron-sn],obl-[with-p-sp,his-poss-sp,society-n-sp]]],sem-(5-5)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-5-lace-[subj-[lace-n-sn,(mod)-[itself-pron-sn],obl-[with-p-sp,his-poss-sp,society-n-sp]]],ibar-3-shall-should,ibar-5-be-(ibar-[(is)-vc-_2606148]),tense-cl3-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_2606202]),voice-cl3-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_2606256])]

sonnet67_3
[sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),tense-cl4-(steal-steal)-(pres-[steal-vt-ibar]),voice-cl4-(steal-steal)-(active-[steal-vt-ibar]),ibar-1-steal-(ibar-[steal-vt-ibar]),xcomp-1-dead-[xcomp-[dead-ag-sa]],obl-2-his-[obl-[of-p-sp,his-poss-sn]],xadj-2-seeing-[xadj-[seeing-ag-sa,obl-[of-p-sp,his-poss-sn]]],subj-3-hue-[subj-[hue-n-sn]],tense-cl5-(living-live)-(past-[living-v-ibar]),voice-cl5-(living-live)-(active-[living-v-ibar]),ibar-3-live-(ibar-[living-v-ibar]),ibar-4-be-(ibar-[(is)-vc-_2714776]),tense-2-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_2714830]),voice-2-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_2714884])]

sonnet67_4
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),sem-(1-1)-[why-int-fint]-(fint-[why-int-fint]),voice-nil-(should-shall)-(active-[should-vsup-ibar]),ibar-1-shall-(ibar-[should-vsup-ibar]),tense-cl6-((is)-be)-(pres-[seek-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),voice-cl6-(seek-be)-(active-[seek-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[seek-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),subj-1-roses-[subj-[roses-n-sn,(mod)-[of-p-sp,shadow-n-sn]]],sem-(1-1)-[since-cong-fc]-(fc-[since-cong-fc]),subj-1-rose-[subj-[his-poss-sn,rose-n-sn]],xcomp-1-true-[xcomp-[true-ag-sn]],ibar-6-shall-should,ibar-1-be-(ibar-[(is)-vc-_2810666])]

sonnet67_5
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),sem-(1-1)-[why-int-fint]-(fint-[why-int-fint]),tense-cl7-(live-live)-(pres-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),voice-cl7-(should-live)-(active-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),ibar-1-live-(ibar-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),subj-1-[pers,he]-[subj-[he-pers-sn]],subj-1-bankrupt-[subj-[bankrupt-n-sn,(mod)-[nature-n-sn]]],tense-cl8-((is)-be)-(pres-[(is)-ause-ibar]),voice-cl8-((is)-be)-(active-[(is)-ause-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[(is)-ause-ibar]),tense-cl9-(beggared-beggar)-(past-[beggared-v-ibar]),voice-cl9-(beggared-beggar)-(active-[beggared-v-ibar]),ibar-1-beggar-(ibar-[beggared-v-ibar]),obl-1-blood-[obl-[of-p-sp,blood-n-sn]],tense-cl10-(blush-blush)-(pres-[to-p-_2935578,blush-vin-ibar]),voice-cl10-(to-blush)-(active-[to-p-_2935650,blush-vin-ibar]),vcomp-2-blush-[vcomp-[to-p-_2935722,blush-vin-ibar]],obl-2-veins-[obl-[through-p-sp,lively-ag-sn,veins-n-sn]],ibar-7-shall-should]

sonnet67_6
[sem-(1-1)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-1-[pron,she]-[subj-[she-pron-sn]],voice-nil-(hath-hath)-(active-[hath-ausa-ibar]),ibar-1-hath-(ibar-[hath-ausa-ibar]),obj-1-exchequer-[obj-[no-q-sn,exchequer-n-sn]],sem-(1-2)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-2-his-[subj-[his-poss-sn]],obl-2-many-[obl-[of-p-sp,many-q-sn]],obj-2-lives-[obj-[lives-n-sn]],obl-2-gains-[obl-[upon-p-sp,his-poss-sn,gains-n-sn]]]

sonnet67_7
[subj-1-[pron,him]-[subj-[him-pron-sn]],subj-2-[pron,she]-[subj-[she-pron-sn]],tense-cl11-(stores-store)-(pres-[stores-vin-ibar]),voice-cl11-(stores-store)-(active-[stores-vin-ibar]),ibar-2-store-(ibar-[stores-vin-ibar]),tense-cl12-(show-show)-(pres-[to-p-_3180096,show-vin-ibar]),voice-cl12-(to-show)-(active-[to-p-_3180168,show-vin-ibar]),vcomp-2-show-[vcomp-[to-p-_3180240,show-vin-ibar]],sem-(2-3)-[what-rel-f2]-(f2-[what-rel-f2]),subj-3-wealth-[subj-[wealth-n-sn]],subj-4-[pron,she]-[subj-[she-pron-sn]],tense-cl13-(had-have)-(past-[had-ausa-ibar]),voice-cl13-(had-have)-(active-[had-ausa-ibar]),ibar-4-have-(ibar-[had-ausa-ibar]),xcomp-4-long-[xcomp-[long-ag-sa]],sem-(5-5)-[since-cong-fc]-(fc-[since-cong-fc]),subj-5-[pron,these]-[subj-[these-pron-sn]],xcomp-5-last-[xcomp-[last-ag-sa]],sem-(6-7)-so-(fs-[so-cosu-fs]),xadj-7-bad-[xadj-[bad-ag-sa]],ibar-7-be-(ibar-[(is)-vc-_3181008]),tense-cl14-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_3181062]),voice-cl14-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_3181116])]

[infection,impiety,sin,false,steal,dead,cheek,poor,shadow,bankrupt,beggared,veins,no,no,long,bad]
[sonnet67_1-[]/[],sonnet67_2-[ah]/[ah,live,grace,advantage,achieve,lace,society],sonnet67_3-[]/[painting,imitate,seeing,living,hue],sonnet67_4-[]/[beauty,seek,rose],sonnet67_5-[]/[live,nature,blush,lively],sonnet67_6-[]/[proud,lives,gains],sonnet67_7-[]/[stores,show,wealth]]
