

No.frase: sonnet49_1 - sonnet49 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet49-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet49,[+arb|_2469212],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet49_2 - against that time , if ever that time come , when I shall see thee frown on my defects , when as thy love hath cast his utmost sum , called to that audit by advis-d respects ;
lunghezza frase  38  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(cast,[thee]).
ext(cast,thy).
ext(call,his).
'cmod-subord'(if,call-cl4,cast-3).
'cmod-subord'(when,call-2,cast-3).
'adj-(mod)'(as,love,cast).
'adj-(mod)'(when,thy,cast).
'ncmod-specif'(love-sn15,thy).
mod(sn15,love,thy).
'ncmod-locativo'(on,frown-sn14,defect-sn16).
'ncmod-poss'(defect-sn16,my).
'ncmod-poss'(defect-sn16,my).
'obj-theme'(cast,love-sn15).
'obj-prop'(cast,frown-sn14).
'obj-theme'(cast,thee-sn13).
'subj-actor'(cast,i-sn12).
'ncmod-specif'(time-sn10,that).
mod(sn10,time,that).
'adj-subj_disc'(come,time-sn10).
'adj-subj_disc'(come,ever-sn9).
'subj-agent'(come,audit-sn8).
'ncmod-specif'(respect-sn4,advised).
mod(sn4,respect,advised).
'ncmod-specif'(audit-sn3,that).
mod(sn3,audit,that).
'ncmod-specif'(time-sn2,that).
mod(sn2,time,that).
'ncmod-poss'(sum-sn1,his).
mod(sn1,sum,utmost).
'arg_mod-agent'(by,call-2,respect-sn4).
'iobj-goal'(to,call-2,audit-sn3).
'ncmod-modal'(against,call-2,time-sn2).
'subj-agent'(call,sum-sn1).
voice(active,cl4,call).
tense(past,cl4,call).
voice(active,cl3,cast).
tense(pres,cl3,cast).
voice(active,cl2,come).
tense(pres,cl2,come).

ref_ex(sn13,thee,[+arb|_2627088],pers=2,mas,sing,[umano],ogg/theme)
ref_ex(sn12,i,[+arb|_2626976],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/actor)
ref_ex(sn16,id9-3,165,defect,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,stato],adj/specif)
ref_ex(sn15,id6-3,129,love,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],subj/theme)
ref_ex(sn14,id5-3,49,frown,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,informa],ogg/prop)
ref_ex(sn10,id10-3,146,time,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_2607574,sing,[tempo],adj/subj_disc)
ref_ex(sn11,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn8,id8-3,1025,audit,[+arb|_2624958],3,neu,sing,[attivita],sogg/agente)
ref_ex(sn9,ever,[+arb|_2625182],3,nil,nil,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn1,id4-3,27,sum,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,nquant,oggetto,strumento],sogg/agente)
ref_ex(sn6,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn7,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn4,id7-3,130,respect,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto],obl/agent)
ref_ex(sn3,id8-3,140,audit,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita],obl/relation)
ref_ex(sn2,id10-3,160,time,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_2593352,sing,[tempo],obl/modal)


No.frase: sonnet49_3 - against that time when thou shalt strangely pass , and scarcely greet me with that sun , thine eye , when love , converted from the thing it was , shall reasons find of settled gravity ;
lunghezza frase  37  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ante(be,it,sun).
ext(be,thine).
'cmod-coord'(and,find-cl8,greet-2).
'adj-(mod)'(in,greet,scarcely).
'ncmod-specif'(sun-sn12,that).
mod(sn12,sun,that).
'iobj-goal'(with,greet-2,sun-sn12).
'subj_top-actor'(greet,me-sn11).
'ncmod-specif'(gravity-sn8,settled).
mod(sn8,gravity,settled).
'obj-theme'(pass-_2846552,thou-sn10).
voice(active,_2846532,pass).
tense(pres,_2846518,pass).
'adj-(mod)'(pass-_2846506,strangely).
'cmod-topic'(when,time-sn2,pass).
'obl-locat'(pass,time-sn2).
mod(sn2,time,that).
'ncmod-specif'(eye-sn1,thine).
mod(sn1,eye,thine).
'ncmod-specif'(of,be-2,gravity-sn8).
'xcomp-theme'(be,reason-sn7).
'xcomp-theme'(be,it-sn6).
'ncmod-loc_origin'(from,be-2,thing-sn5).
'xcomp-prop'(be,converted-sn4).
'xcomp-theme'(be,love-sn3).
'ncmod-modal'(against,be-2,time-sn2).
'subj-theme_bound'(be,eye-sn1).
modal(shall,shall).
voice(active,cl8,find).
tense(pres,cl8,find).
voice(active,cl7,shall).
tense(fut,cl7,shall).
voice(active,cl6,be).
tense(past,cl6,be).
voice(active,cl5,greet).
tense(pres,cl5,greet).

ref_ex(sn11,me,[+arb|_2815278],pers=1,any,sing,[umano],sogg_top/actor)
ref_ex(sn12,id12-5,42,sun,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[oggetto,umano],obl/comitativo)
ref_ex(sn13,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id11-5,31,eye,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,body_part,oggetto,strumento,umano],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn5,id13-5,37,thing,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[any,astratto,attivita,emotivo,evento,informa,oggetto,stato,strumento],ogg/loc_origin)
ref_ex(sn8,id14-5,147,gravity,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,cambia,emotivo],ogg/specif)
ref_ex(sn2,id10-3,157,time,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_2788314,sing,[tempo],ogg/modal)
ref_ex(sn4,converted,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn3,id6-3,1029,love,[+arb|_2812008],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],subj/theme)
ref_ex(sn6,id12-5,sun,it,[+arb|_2812298],pers=3,neu,sing,[3,mas,sing,[oggetto,umano],comitativo],subj/theme)
ref_ex(sn7,id15-5,1029,reason,[+arb|_2812428],3,neu,plur,[astratto,attivita,informa],subj/theme)


No.frase: sonnet49_4 - against that time do I ensconce me here , within the knowledge of mine own desert , and this my hand , against my self uprear , to guard the lawful reasons on thy part :
lunghezza frase  36  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(do,own).
'ncmod-specif'(part-sn16,thy).
mod(sn16,part,thy).
'ncmod-specif'(reason-sn15,lawful).
mod(sn15,reason,lawful).
'ncmod-locativo'(on,uprear-2,part-sn16).
'subj-agent'(guard-2,hand-sn14).
'obj-theme'(uprear,reason-sn15).
'xcomp-purpose'(to,uprear-2,guard-cl11).
'subj-agent'(uprear,hand-sn14).
'cmod-coord'(and,do,guard-2).
'ncmod-specif'(part-sn12,thy).
mod(sn12,part,thy).
'ncmod-specif'(reason-sn11,lawful).
mod(sn11,reason,lawful).
'ncmod-locativo'(on,guard-2,part-sn12).
'subj-agent'(guard-2,hand-sn10).
'obj-theme'(uprear,reason-sn11).
'xcomp-purpose'(to,uprear-1,guard-2).
'subj-agent'(uprear,hand-sn10).
'adj-(mod)'(in,do,here).
'ncmod-specif'(of,knowledge-sn5,mine-sn8).
det(knowledge-sn5,the).
'ncmod-specif'(time-sn2,that).
mod(sn2,time,that).
'ncmod-specif'(desert-sn1,own).
'ncmod-poss'(desert-sn1,own).
'ncmod-loc_in'(within,ensconce-4,knowledge-sn5).
'subj-agent'(ensconce-4,desert-sn1).
'obj-prop'(guard,me-sn4).
'xcomp-purpose'(nil,guard-cl11,ensconce-4).
'xcomp-theme'(do,i-sn3).
'iobj-goal'(against,guard-cl11,time-sn2).
'subj-theme_unaff'(do,desert-sn1).
aux(do,do).
voice(active,cl11,guard).
tense(pres,cl11,guard).
voice(active,nil,uprear).
voice(active,cl10,ensconce).
tense(pres,cl10,ensconce).
voice(active,cl9,do).
tense(pres,cl9,do).

pas(sonnet49_4,cl11-guard,iobj/goal/time)
pas(sonnet49_4,sn2,time,iobj/goal,against,guard)
pas(sonnet49_4,1,uprear,xcomp/purpose,guard,2)
pas(sonnet49_4,2,guard,ncmod/locativo,part,sn12)
pas(sonnet49_4,sn12,part,ncmod/locativo,on,guard)
pas(sonnet49_4,2,guard,subj/agent,hand,sn10)
pas(sonnet49_4,2,guard,subj/agent,hand,sn14)
pas(sonnet49_4,2,guard,xcomp/purpose,to,uprear)
pas(sonnet49_4,2,uprear,ncmod/locativo,part,sn16)
pas(sonnet49_4,sn16,part,ncmod/locativo,on,uprear)
pas(sonnet49_4,2,uprear,xcomp/purpose,guard,cl11)
pas(sonnet49_4,cl11,guard,xcomp/purpose,ensconce,4)
pas(sonnet49_4,4,ensconce,ncmod/loc_in,knowledge,sn5)
pas(sonnet49_4,sn5,knowledge,ncmod/loc_in,within,ensconce)
pas(sonnet49_4,sn5,knowledge,ncmod/specif,mine,sn8)
pas(sonnet49_4,sn8,mine,ncmod/specif,of,knowledge)
pas(sonnet49_4,4,ensconce,subj/agent,desert,sn1)
pas(sonnet49_4,4,ensconce,xcomp/purpose,nil,guard)
pas(sonnet49_4,cl11,guard,xcomp/purpose,to,uprear)
pas(sonnet49_4,2,do,coord,and,guard)
pas(sonnet49_4,sn1,desert,poss,own)
pas(sonnet49_4,sn1,desert,specif,own)
pas(sonnet49_4,sn5,knowledge,det,the)
pas(sonnet49_4,sn16,part,mod,thy)
pas(sonnet49_4,sn16,part,specif,thy)
pas(sonnet49_4,sn12,part,mod,thy)
pas(sonnet49_4,sn12,part,specif,thy)
pas(sonnet49_4,sn2,time,mod,that)
pas(sonnet49_4,sn2,time,specif,that)
pas(sonnet49_4,do,mod,in,here)
pas(sonnet49_4,sn11,reason,mod,lawful)
pas(sonnet49_4,sn11,reason,specif,lawful)
ref_ex(sn1,id16-8,30,desert,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[luogo],sogg/tema_nonaff)
ref_ex(sn11,id15-5,33,reason,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,attivita,informa],ogg/theme)
ref_ex(sn15,id15-5,33,reason,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,attivita,informa],ogg/theme)
ref_ex(sn12,id17-8,40,part,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,nil,nil,[astratto,attivita,body_part,informa,oggetto,relat,strumento,umano],obl/locativo)
ref_ex(sn16,id17-8,40,part,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,nil,nil,[astratto,attivita,body_part,informa,oggetto,relat,strumento,umano],obl/locativo)
ref_ex(sn7,that,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn2,id10-3,160,time,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_2969252,sing,[tempo],obl/modal)
ref_ex(sn3,i,[+arb|_3005790],pers=1,mas,sing,[umano],subj_top/theme)
ref_ex(sn10,hand,[+arb|_3007518],3,mas,sing,[animato,astratto,attivita,body_part,informa,luogo,nquant,oggetto,strumento,umano],sogg/agent)
ref_ex(sn14,hand,[+arb|_3008676],3,mas,sing,[animato,astratto,attivita,body_part,informa,luogo,nquant,oggetto,strumento,umano],sogg/agent)
ref_ex(sn5,id18-8,1032,knowledge,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,informa,tecno],obl/loc_in)
ref_ex(sn4,me,[+arb|_3005902],pers=1,any,sing,[umano],obj/prop)
ref_ex(sn8,mine,[+arb|_3006268],pers=1,any,sing,[oggetto,strumento],adj/specif)


No.frase: sonnet49_5 - to leave poor me thou hast the strength of laws , since why to love I can allege no cause .
lunghezza frase  21  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-subord'('"',leave-2,love-cl13).
'ncmod-specif'(cause-sn6,no).
'obj-theme'(allege,cause-sn6).
det(sn6,cause,no).
'cmod-topic'(nil,i,love).
'subj-agent'(allege,i-sn5).
'ncmod-specif'(of,strength-sn2,law-sn4).
det(strength-sn2,the).
'ncmod-specif'(me-sn1,thou).
'ncmod-specif'(me-sn1,poor).
'subj-theme'(leave-2,me-sn1).
'xcomp-theme'(have,strength-sn2).
'xcomp-purpose'(to,have-1,leave-2).
'subj-experiencer'(have,me-sn1).
modal(allege,can).
voice(active,cl14,allege).
tense(pres,cl14,allege).
voice(active,cl13,love).
tense(pres,cl13,love).
voice(active,nil,have).
voice(active,cl12,leave).
tense(pres,cl12,leave).

ref_ex(sn6,id19-8,33,cause,[+ref,def0,no,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,evento,informa],ogg/theme)
ref_ex(sn5,i,[+arb|_3162482],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agent)
sonnet49_1
[subj-1-sonnet49-[subj-[sonnet49-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_2476584]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_2476638]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_2476692])]

sonnet49_2
[obl-1-time-[obl-[against-p-sp,that-ag-sn,time-nt-sn]],sem-(1-2)-if-(fs-[if-cosu-fs]),tense-cl2-(come-come)-(pres-[come-vppin-sv3]),voice-cl2-(come-come)-(active-[come-vppin-sv3]),vcomp-2-come-[vcomp-[come-vppin-sv3]],sem-(2-2)-against-(fs-[fs-[when-cosu-fs],subj-[i-pron-sn],ibar-[shall-vsup-ibar,see-vin-ibar],sn-[thee-pron-sn],sn-[frown-n-sn,obl-[on-p-sp,my-ag-sn,defects-n-sn]]]),subj-2-love-[subj-[thy-ag-sn,love-n-sn]],tense-cl3-(cast-cast)-(pres-[hath-ausa-ibar,cast-vppt-ibar]),voice-cl3-(hath-cast)-(active-[hath-ausa-ibar,cast-vppt-ibar]),ibar-2-cast-(ibar-[hath-ausa-ibar,cast-vppt-ibar]),subj-3-sum-[subj-[his-poss-sn,utmost-ag-sn,sum-n-sn]],tense-cl4-(called-call)-(past-[called-vin-ibar]),voice-cl4-(called-call)-(active-[called-vin-ibar]),ibar-3-call-(ibar-[called-vin-ibar]),obl-3-audit-[obl-[to-p-sp,that-ag-sn,audit-n-sn]],obl-4-respects-[obl-[by-pda-sp,advised-ag-sn,respects-n-sn]]]

sonnet49_3
[obl-1-time-[obl-[against-p-sp,that-ag-sn,time-nt-sn,f2-[f2-[when-rel-f2],f-[sn-[thou-pron-sn],ibar-[shalt-vsup-ibar,strangely-avv-ibar,pass-vin-ibar]]]]],sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),tense-cl5-(greet-greet)-(pres-[greet-vin-ibar]),voice-cl5-(greet-greet)-(active-[greet-vin-ibar]),ibar-1-greet-(ibar-[greet-vin-ibar]),obj-1-[pron,me]-[obj-[me-pron-sn]],obl-1-sun-[obl-[with-p-sp,that-ag-sn,sun-n-sn]],sem-(2-3)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-3-eye-[subj-[thine-ag-sn,eye-n-sn]],sem-(3-4)-when-(fs-[when-cosu-fs]),subj-4-love-[subj-[love-n-sn]],xcomp-4-converted-[xcomp-[converted-ag-sa]],obl-4-thing-[obl-[from-p-sp,the-art-sn,thing-n-sn]],subj-5-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],tense-cl6-(was-be)-(past-[was-ause-ibar]),voice-cl6-(was-be)-(active-[was-ause-ibar]),ibar-5-be-(ibar-[was-ause-ibar]),tense-cl7-(shall-shall)-(fut-[shall-vsup-ibar]),voice-cl7-(shall-shall)-(active-[shall-vsup-ibar]),ibar-5-shall-(ibar-[shall-vsup-ibar]),subj-6-reasons-[subj-[reasons-n-sn]],tense-cl8-(find-find)-(pres-[find-vin-ibar]),voice-cl8-(find-find)-(active-[find-vin-ibar]),ibar-6-find-(ibar-[find-vin-ibar]),obl-6-gravity-[obl-[of-p-sp,settled-ag-sn,gravity-n-sn]],ibar-5-shall-shall,ibar-1-strangely-strangely,ibar-1-pass-[shalt-vsup-ibar,strangely-avv-ibar,pass-vin-ibar]]

sonnet49_4
[obl-1-time-[obl-[against-p-sp,that-ag-sn,time-nt-sn]],tense-cl9-(do-do)-(pres-[do-v-ibar]),voice-cl9-(do-do)-(active-[do-v-ibar]),ibar-1-do-(ibar-[do-v-ibar]),subj-2-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl10-(ensconce-ensconce)-(pres-[ensconce-vin-ibar]),voice-cl10-(ensconce-ensconce)-(active-[ensconce-vin-ibar]),ibar-2-ensconce-(ibar-[ensconce-vin-ibar]),obj-2-[pron,me]-[obj-[me-pron-sn]],obl-2-knowledge-[obl-[within-p-sp,the-art-sn,knowledge-n-sn,(mod)-[of-p-sp,mine-n-sn]]],subj-3-desert-[subj-[own-ag-sn,desert-n-sn]],sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-3-hand-[subj-[this-ag-sn,my-ag-sn,hand-n-sn,appos-[against-p-sp,my-ag-sn,self-n-sn]]],voice-nil-(uprear-uprear)-(active-[uprear-vin-ibar]),ibar-3-uprear-(ibar-[uprear-vin-ibar]),tense-cl11-(guard-guard)-(pres-[to-p-_3068044,guard-vt-ibar]),voice-cl11-(to-guard)-(active-[to-p-_3068116,guard-vt-ibar]),vcomp-3-guard-[vcomp-[to-p-_3068188,guard-vt-ibar]],obj-3-reasons-[obj-[the-art-sn,lawful-ag-sn,reasons-n-sn]],obl-3-part-[obl-[on-p-sp,thy-ag-sn,part-n-sn]],ibar-8-do-do]

sonnet49_5
[tense-cl12-(leave-leave)-(pres-[to-p-_3191710,leave-vt-ibar]),voice-cl12-(to-leave)-(active-[to-p-_3191782,leave-vt-ibar]),vcomp-1-leave-[vcomp-[to-p-_3191854,leave-vt-ibar]],subj-2-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(hast-have)-(active-[hast-ausa-ibar]),ibar-2-have-(ibar-[hast-ausa-ibar]),obj-2-strength-[obj-[the-art-sn,strength-n-sn,(mod)-[of-p-sp,laws-n-sn]]],sem-(2-3)-[why-rel-f2]-(f2-[why-rel-f2]),tense-cl13-(love-love)-(pres-[to-p-_3192286,love-vin-ibar]),voice-cl13-(to-love)-(active-[to-p-_3192358,love-vin-ibar]),vcomp-3-love-[vcomp-[to-p-_3192430,love-vin-ibar]],sem-(3-3)-[since-cong-fc]-(fc-[since-cong-fc]),sem-(3-4)-[why-rel-f2]-(f2-[why-rel-f2]),vcomp-4-love-[vcomp-[to-p-_3192646,love-vin-ibar]],subj-5-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl14-(allege-allege)-(pres-[can-vsup-ibar,allege-vt-ibar]),voice-cl14-(can-allege)-(active-[can-vsup-ibar,allege-vt-ibar]),ibar-5-allege-(ibar-[can-vsup-ibar,allege-vt-ibar]),obj-5-cause-[obj-[no-q-sn,cause-n-sn]],ibar-8-can-can]

[against,frown,defects,against,strangely,pass,scarcely,gravity,against,desert,against,guard,poor,allege,no,no]
[sonnet49_1-[]/[],sonnet49_2-[]/[love,utmost,advised,respects],sonnet49_3-[]/[greet,love,converted,thing,reasons,find,settled],sonnet49_4-[]/[ensconce,knowledge,lawful,reasons],sonnet49_5-[]/[strength,love]]
