

No.frase: sonnet41_1 - sonnet41 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet41-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet41,[+arb|_3577592],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet41_2 - those pretty wrongs that liberty commits , when I am sometime absent from thy heart , thy beauty and thy years full well befits , for still temptation follows where thou art .
lunghezza frase  33  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(absent,thy).
ext(befit,thy).
'cmod-subord'(when,follow-cl3,absent-2).
'ncmod-specif'(heart-sn21,thy).
mod(sn21,heart,thy).
'ncmod-loc_origin'(from,absent-2,heart-sn21).
'subj-theme'(absent,i-sn20).
'cmod-coord'(and,follow-cl3,follow-4).
'cmod-subord'(for,befit-3,follow-4).
'ncmod-specif'(beauty-sn18,thy).
mod(sn18,beauty,thy).
'obj-theme'(follow-4,beauty-sn18).
'subj-actor'(t,thou-sn17).
'cmod-topic'(nil,temptation,be).
'obj-theme_unaff'(follow-4,temptation-sn16).
'adj-subj_disc'(follow-4,still-sn15).
'subj-agent'(follow,beauty-sn13).
'ncmod-specif'(beauty-sn13,thy).
mod(sn13,beauty,thy).
'obj-theme'(follow-3,beauty-sn13).
'subj-actor'(t,thou-sn12).
'cmod-topic'(nil,temptation,be).
'subj-agent'(follow,temptation-sn11).
'xadj-adj'(as,commit-sn2,full-adj1).
'adj-(mod)'(in,befit,well).
'ncmod-specif'(years-sn7,thy).
mod(sn7,years,thy).
'adj-temporal'(in,befit,years).
'subj-agent'(befit,pro).
'ncmod-specif'(those-sn3,that).
'adj-(mod)'(liberty,those,commit).
'subj-agent'(commit,you-sn5).
'ncmod-specif'(those-sn3,those).
'ncmod-specif'(wrong-sn1,those).
'obj-theme'(commit-cl4,liberty-sn2).
'cmod-topic'(that,wrong-sn1,commit).
'obj-theme'(commit,wrong-sn1).
voice(active,cl4,commit).
tense(pres,cl4,commit).
'obj-theme'(be-2,wrong-sn1).
det(sn1,wrong,pretty).
'adj-(mod)'(absent,sometime).
aux(absent,am).
voice(active,nil,be).
voice(active,cl3,follow).
tense(pres,cl3,follow).
voice(active,nil,befit).
voice(passive,am,absent-cl2).
tense(pres,cl2,absent).

pas(sonnet41_2,cl4-commit,obj/theme/liberty)
pas(sonnet41_2,sn2,commit,xadj/adj,full,adj1)
pas(sonnet41_2,2,absent,ncmod/loc_origin,heart,sn21)
pas(sonnet41_2,sn21,heart,ncmod/loc_origin,from,absent)
pas(sonnet41_2,2,be,obj/theme,wrong,sn1)
pas(sonnet41_2,3,follow,obj/theme,beauty,sn13)
pas(sonnet41_2,4,follow,adj/subj_disc,still,sn15)
pas(sonnet41_2,4,follow,obj/theme,beauty,sn18)
pas(sonnet41_2,4,follow,obj/theme_unaff,temptation,sn16)
pas(sonnet41_2,sn16,wrong,topic,that,commit)
pas(sonnet41_2,2,follow,subord,when,absent)
pas(sonnet41_2,4,befit,subord,for,follow)
pas(sonnet41_2,4,follow,coord,and,follow)
pas(sonnet41_2,sn18,beauty,mod,thy)
pas(sonnet41_2,sn18,beauty,specif,thy)
pas(sonnet41_2,sn13,beauty,mod,thy)
pas(sonnet41_2,sn13,beauty,specif,thy)
pas(sonnet41_2,sn1,wrong,det,pretty)
pas(sonnet41_2,sn1,wrong,specif,those)
pas(sonnet41_2,sn21,heart,mod,thy)
pas(sonnet41_2,sn21,heart,specif,thy)
pas(sonnet41_2,sn2,commit,xadj/adj,as)
ref_ex(sn20,i,[+arb|_3710222],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/theme)
ref_ex(sn15,still,[+arb|_3709186],3,mas,sing,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn16,id5-3,1028,temptation,[+arb|_3709474],3,neu,sing,[astratto,emotivo],subj/tema_nonaff)
ref_ex(sn21,id4-3,40,heart,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,body_part,edible,oggetto,strumento,umano],obl/loc_origin)
ref_ex(sn3,those,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,plur,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn4,those,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,plur,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn6,that,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,-me],3,nil,any,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,wrong,[+ref,def0,pretty,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,plur,[astratto,attivita],subj/theme)


No.frase: sonnet41_3 - gentle thou art and therefore to be won , beauteous thou art , therefore to be assailed ;
lunghezza frase  18  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(gentle,[thou]).
'subj-theme'(assail,you-sn3).
aux(assail,be).
'subj-prop'(be-2,you-sn1).
'xcomp-prop'(nil,gentle-1,be).
'obj-theme'(gentle,thou-sn2).
'subj-actor'(gentle,you-sn1).
voice(passive,be,assail-cl6).
tense(pres,cl6,assail).
voice(passive,be,win-cl5).
tense(pres,cl5,win).
voice(active,nil,be).
voice(active,nil,gentle).

ref_ex(sn3,you,[+arb|_3825034],pers=2,any,sing,[umano],sogg/theme)
ref_ex(sn1,you,[+arb|_3824102],pers=2,any,sing,[umano],sogg/actor)
ref_ex(sn2,thou,[+arb|_3824214],pers=2,any,sing,[umano],subj/theme)


No.frase: sonnet41_4 - and when a woman woos , what woman-s son Will sourly leave her till he have prevailed ?
lunghezza frase  18  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(prevail,[he]).
'cmod-subord'('"',prevail-cl8,prevail-1).
'cmod-subord'(_3923210,woo-cl7,prevail).
'obj-theme'(prevail,he-sn3).
'obj-theme'(prevail,when-sn2).
'subj-agent'(prevail,woman-sn1).
aux(prevail,have).
voice(active,cl8,prevail).
tense(past,cl8,prevail).
voice(active,cl7,woo).
tense(pres,cl7,woo).

ref_ex(sn1,id6-6,125,woman,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,fem,sing,[any],sogg/agent)
ref_ex(sn3,id1-6,Shakespeare,he,[+arb|_3909504],pers=3,mas,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],subj/theme)
ref_ex(sn2,when,[+arb|_3909392],3,mas,sing,[tempo],adj/theme)


No.frase: sonnet41_5 - ay me !
lunghezza frase  3  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-subord'(_3962484,say-cl9,say).
'obj-theme_unaff'(say,me-sn1).
voice(active,cl9,say).
tense(past,cl9,say).

ref_ex(sn1,me,[+arb|_3953912],pers=1,any,sing,[umano],ogg/tema_nonaff)


No.frase: sonnet41_6 - but yet thou might-st my seat forbear , and chide thy beauty and thy straying youth , who lead thee in their riot even there where thou art forc-d to break a twofold truth :
lunghezza frase  35  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(chide,thy).
ext(may,[thou]).
'cmod-subord'(but,lead-cl1).
'ncmod-poss'(riot-sn12,their).
'ncmod-poss'(riot-sn12,their).
'adj-subj_disc'(lead-cl14,even-sn13).
'ncmod-temporale'(in,lead-cl14,riot-sn12).
'obj-theme_unaff'(lead-cl14,thee-sn11).
'cmod-topic'(who,youth-sn9,lead).
'subj-agent'(lead,youth-sn9).
voice(active,cl14,lead).
tense(pres,cl14,lead).
'obj-theme_aff'(be-2,there-sn10).
'obj-theme'(be-2,youth-sn9).
'cmod-coord'(and,may-1,stray-cl11).
'adj-(mod)'(thy,beauty,stray).
'subj-theme'(stray,pro).
'ncmod-specif'(beauty-sn7,thy).
mod(sn7,beauty,thy).
'subj-agent'(chide,beauty-sn7).
'adj-(mod)'(in,may,yet).
'ncmod-poss'(seat-sn2,my).
'ncmod-poss'(seat-sn2,my).
'obj-theme'(may,forbear-sn3).
'obj-prop'(may,seat-sn2).
'subj-theme_unaff'(may,thou-sn1).
voice(active,cl13,break).
tense(pres,cl13,break).
voice(active,cl12,force).
tense(past,cl12,force).
voice(active,nil,be).
voice(active,cl11,stray).
tense(past,cl11,stray).
voice(active,cl10,chide).
tense(pres,cl10,chide).
voice(active,nil,may).

pas(sonnet41_6,cl14-lead,ncmod/temporale/riot,obj/theme_unaff/thee)
pas(sonnet41_6,sn12,riot,ncmod/temporale,in,lead)
pas(sonnet41_6,lead,youth,topic,who,lead)
pas(sonnet41_6,sn12,riot,poss,their)
ref_ex(sn10,there,[+arb|_4093388],pers=3,neu,sing,[any],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn9,id9-7,129,youth,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,stato,tempo],subj/theme)
ref_ex(sn7,id7-7,25,beauty,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,umano],sogg/agent)
ref_ex(sn2,id8-7,49,seat,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[body_part,luogo,oggetto,strumento,umano],ogg/prop)
ref_ex(sn1,thou,[+arb|_4089092],pers=2,any,sing,[umano],sogg/theme_unaff)
ref_ex(sn3,id10-7,1031,forbear,[+arb|_4089322],3,neu,sing,[relat,sociale,umano],ogg/theme)


No.frase: sonnet41_7 - hers by thy beauty tempting her to thee , thine by thy beauty being false to me .
lunghezza frase  18  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,thy).
ext(_835772,[her]).
ext(_835754,[thee]).
ext(_835736,[hers]).
'xadj-adj'(as,be-sn8,thine-adj2).
'ncmod-specif'(beauty-sn7,thy).
mod(sn7,beauty,thy).
'ncmod-goal'(to,be-1,me-sn8).
'arg_mod-agent'(by,be-1,beauty-sn7).
'subj-theme_bound'(be,false-sn6).
'ncmod-specif'(beauty-sn2,thy).
mod(sn2,beauty,thy).
'ncmod-goal'(to,tempt-1,thee-sn4).
'xcomp-prop'(tempt,her-sn3).
'arg_mod-agent'(by,tempt-1,beauty-sn2).
'subj-cause'(tempt,hers-sn1).
voice(active,cl16,be).
tense(past,cl16,be).
voice(active,cl15,tempt).
tense(past,cl15,tempt).

ref_ex(sn6,false,[+arb|_815040],3,mas,sing,[informa,tecno],sogg/theme_bound)
ref_ex(sn7,id7-7,25,beauty,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,umano],subj/agent)
ref_ex(sn8,me,[+arb|_815252],pers=1,any,sing,[umano],ogg/goal)
ref_ex(sn2,id7-7,30,beauty,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,umano],obl/agent)
ref_ex(sn1,hers,[+arb|_812714],pers=3,fem,sing,[umano],sogg/cause)
ref_ex(sn4,thee,[+arb|_813038],pers=2,mas,sing,[umano],ogg/goal)
ref_ex(sn3,her,[+arb|_812926],pers=3,fem,sing,[umano],xcomp/prop)
sonnet41_1
[subj-1-sonnet41-[subj-[sonnet41-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_769062]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_769110]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_769158])]

sonnet41_2
[subj-1-wrongs-[subj-[pretty-in-sn,wrongs-n-sn,(mod)-[those-ag-sa],f2-[f2-[that-rel-f2],f-[sn-[liberty-n-sn],ibar-[commits-vin-ibar]]]]],sem-(2-3)-[when-cosu-fs]-(fs-[fs-[when-cosu-fs],f-[subj-[i-pron-sn],ibar-[am-ause-ibar,sometime-avv-ibar,absent-vppt-ibar],sp-[from-p-sp,thy-ag-sn,heart-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],sn-[thy-ag-sn,beauty-n-sn]],fc-[and-cong-fc],savv-[thy-ag-sn,years-nt-sn],sa-[full-ag-sa],savv-[well-avv-savv],ibar-[befits-vin-ibar],fp-[(,)-punt-fp],fs-[for-cosu-fs],savv-[still-avv-savv],sn-[temptation-n-sn],ibar-[follows-vin-ibar],f2-[where-rel-f2],sn-[thou-pron-sn],ibar-[art-ause-ibar],cp-[(.)-punto-cp]]),subj-3-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl2-(am-absent)-(pres-[am-ause-ibar,sometime-avv-ibar]),voice-cl2-(am-absent)-(passive-[am-ause-ibar,sometime-avv-ibar,absent-vppt-ibar]),ibar-3-absent-(ibar-[am-ause-ibar,sometime-avv-ibar,absent-vppt-ibar]),obl-3-heart-[obl-[from-p-sp,thy-ag-sn,heart-n-sn]],sem-(4-4)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),xadj-4-full-[xadj-[full-ag-sa]],voice-nil-(befits-befit)-(active-[befits-vin-ibar]),ibar-4-befit-(ibar-[befits-vin-ibar]),sem-(4-5)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-5-temptation-[subj-[temptation-n-sn]],tense-cl3-(follows-follow)-(pres-[follows-vin-ibar]),voice-cl3-(follows-follow)-(active-[follows-vin-ibar]),ibar-5-follow-(ibar-[follows-vin-ibar]),sem-(5-6)-[where-rel-f2]-(f2-[where-rel-f2]),subj-6-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(art-be)-(active-[art-ause-ibar]),ibar-6-be-(ibar-[art-ause-ibar]),sem-(6-7)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-7-beauty-[subj-[thy-ag-sn,beauty-n-sn]],ibar-3-be-am,ibar-3-sometime-sometime,tense-cl4-(commits-commit)-(pres-[commits-vin-ibar]),voice-cl4-(commits-commit)-(active-[commits-vin-ibar]),ibar-7-commit-[commits-vin-ibar]]

sonnet41_3
[voice-nil-(gentle-gentle)-(active-[gentle-v-ibar]),ibar-1-gentle-(ibar-[gentle-v-ibar]),sem-(2-3)-[nil]-(fac-[fac-[nil],subj-[thou-pron-sn],ibar-[art-ause-ibar],fc-[and-cong-fc],savv-[therefore-avv-savv],vcomp-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,won-vppt-sv2],fp-[(,)-punt-fp],sa-[beauteous-ag-sa],f-[subj-[thou-pron-sn],ibar-[art-ause-ibar],fp-[(,)-punt-fp],fc-[therefore-cong-fc],vcomp-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,assailed-vppt-sv2],fp-[(;)-punt-fp]]]),subj-3-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(art-be)-(active-[art-ause-ibar]),ibar-3-be-(ibar-[art-ause-ibar]),sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),tense-cl5-(be-win)-(pres-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2]),voice-cl5-(be-win)-(passive-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,won-vppt-sv2]),vcomp-3-win-[vcomp-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,won-vppt-sv2]],xcomp-3-beauteous-[xcomp-[beauteous-ag-sa]],subj-4-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],ibar-4-be-(ibar-[art-ause-ibar]),sem-(4-4)-[therefore-cong-fc]-(fc-[therefore-cong-fc]),vcomp-4-assail-[vcomp-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,assailed-vppt-sv2]],tense-cl6-(be-assail)-(pres-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2]),voice-cl6-(be-assail)-(passive-[to-pt-sv2,be-ausei-sv2,assailed-vppt-sv2])]

sonnet41_4
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),sem-(1-2)-[fint-[when-int-fint],subj-[a-art-sn,woman-n-sn],ibar-[woos-vin-ibar],fp-[(,)-punt-fp],f2-[f2-[what-rel-f2],f-[subj-[woman-s-ng-sn,son-n-sn],ibar-[will-vsup-ibar,sourly-avv-ibar,leave-vt-ibar]]],sn-[her-ag-sn,till-n-sn],f-[subj-[he-pers-sn],ibar-[have-ausa-ibar,prevailed-vppt-ibar]]]-(fint-[fint-[when-int-fint],subj-[a-art-sn,woman-n-sn],ibar-[woos-vin-ibar],fp-[(,)-punt-fp],f2-[f2-[what-rel-f2],f-[subj-[woman-s-ng-sn,son-n-sn],ibar-[will-vsup-ibar,sourly-avv-ibar,leave-vt-ibar]]],sn-[her-ag-sn,till-n-sn],f-[subj-[he-pers-sn],ibar-[have-ausa-ibar,prevailed-vppt-ibar]]]),subj-2-woman-[subj-[a-art-sn,woman-n-sn]],tense-cl7-(woos-woo)-(pres-[woos-vin-ibar]),voice-cl7-(woos-woo)-(active-[woos-vin-ibar]),ibar-2-woo-(ibar-[woos-vin-ibar]),sem-(2-3)-[f2-[what-rel-f2],f-[subj-[woman-s-ng-sn,son-n-sn],ibar-[will-vsup-ibar,sourly-avv-ibar,leave-vt-ibar]]]-(f2-[f2-[what-rel-f2],f-[subj-[woman-s-ng-sn,son-n-sn],ibar-[will-vsup-ibar,sourly-avv-ibar,leave-vt-ibar]]]),subj-3-[pers,he]-[subj-[he-pers-sn]],tense-cl8-(prevailed-prevail)-(past-[have-ausa-ibar,prevailed-vppt-ibar]),voice-cl8-(have-prevail)-(active-[have-ausa-ibar,prevailed-vppt-ibar]),ibar-3-prevail-(ibar-[have-ausa-ibar,prevailed-vppt-ibar]),ibar-6-have-have]

sonnet41_5
[sem-(1-2)-[!-puntint-fint]-(fint-[!-puntint-fint]),subj-2-[pron,me]-[subj-[me-pron-sn]],ibar-2-say-(ibar-[said-v-_783600]),tense-cl9-(said-say)-(past-[said-v-_783648]),voice-cl9-(said-say)-(active-[said-v-_783696])]

sonnet41_6
[sem-(1-1)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-1-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(mightest-may)-(active-[mightest-vt-ibar]),ibar-1-may-(ibar-[mightest-vt-ibar]),obj-1-seat-[obj-[my-ag-sn,seat-n-sn]],obj-1-forbear-[obj-[forbear-n-sn]],sem-(2-3)-[fc-[and-cong-fc]]-(fc-[fc-[and-cong-fc],ibar-[chide-vt-ibar],sn-[thy-ag-sn,beauty-n-sn],fc-[and-cong-fc],sa-[thy-ag-sa],ibar-[straying-v-ibar],f-[subj-[youth-n-sn,f2-[f2-[who-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[lead-vt-ibar],sn-[thee-pron-sn],sp-[in-p-sp,their-ag-sn,riot-n-sn],savv-[even-in-savv]]]],sn-[there-expl-sn],f2-[where-rel-f2],sn-[thou-pron-sn],ibar-[art-ause-ibar],ibar-[forced-v-ibar],vcomp-[to-p-_787668,break-vt-ibar],sn-[a-art-sn,twofold-ag-sn,truth-n-sn],cp-[(:)-dirs-cp]]]),tense-cl10-(chide-chide)-(pres-[chide-vt-ibar]),voice-cl10-(chide-chide)-(active-[chide-vt-ibar]),ibar-3-chide-(ibar-[chide-vt-ibar]),obj-3-beauty-[obj-[thy-ag-sn,beauty-n-sn]],sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),xadj-3-thy-[xadj-[thy-ag-sa]],tense-cl11-(straying-stray)-(past-[straying-v-ibar]),voice-cl11-(straying-stray)-(active-[straying-v-ibar]),ibar-3-stray-(ibar-[straying-v-ibar]),subj-4-youth-[subj-[youth-n-sn,f2-[f2-[who-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[lead-vt-ibar],sn-[thee-pron-sn],sp-[in-p-sp,their-ag-sn,riot-n-sn],savv-[even-in-savv]]]]],sem-(4-5)-[where-rel-f2]-(f2-[where-rel-f2]),subj-5-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(art-be)-(active-[art-ause-ibar]),ibar-5-be-(ibar-[art-ause-ibar]),tense-cl12-(forced-force)-(past-[forced-v-ibar]),voice-cl12-(forced-force)-(active-[forced-v-ibar]),ibar-5-force-(ibar-[forced-v-ibar]),tense-cl13-(break-break)-(pres-[to-p-_788910,break-vt-ibar]),voice-cl13-(to-break)-(active-[to-p-_788976,break-vt-ibar]),vcomp-5-break-[vcomp-[to-p-_789042,break-vt-ibar]],xcomp-5-truth-[xcomp-[a-art-sn,twofold-ag-sn,truth-n-sn]],obj-4-there-[obj-[there-expl-sn,f2-[f2-[where-rel-f2],subj-[thou-pron-sn],ibar-[art-ause-ibar],ibar-[forced-v-ibar],vcomp-[to-p-_789354,break-vt-ibar],xcomp-[a-art-sn,twofold-ag-sn,truth-n-sn]]]],tense-cl14-(lead-lead)-(pres-[lead-vt-ibar]),voice-cl14-(lead-lead)-(active-[lead-vt-ibar])]

sonnet41_7
[subj-1-[pron,hers]-[subj-[hers-pron-sn]],obl-1-beauty-[obl-[by-pda-sp,thy-ag-sn,beauty-n-sn]],tense-cl15-(tempting-tempt)-(past-[tempting-v-ibar]),voice-cl15-(tempting-tempt)-(active-[tempting-v-ibar]),ibar-2-tempt-(ibar-[tempting-v-ibar]),xcomp-2-her-[xcomp-[her-ag-sa]],obl-2-[pron,thee]-[obl-[to-p-sp,thee-pron-sn]],xadj-3-thine-[xadj-[thine-ag-sa]],obl-3-beauty-[obl-[by-pda-sp,thy-ag-sn,beauty-n-sn]],tense-cl16-(being-be)-(past-[being-aueg-sv5]),voice-cl16-(being-be)-(active-[being-aueg-sv5]),vcomp-3-be-[vcomp-[being-aueg-sv5]],xcomp-3-false-[xcomp-[false-ag-sa]],obl-3-[pron,me]-[obl-[to-p-sp,me-pron-sn]],ibar-4-be-(ibar-[being-aueg-sv5])]

[absent,temptation,wrongs,commits,assailed,sourly,chide,break,forbear,straying,riot,twofold,false]
[sonnet41_1-[]/[],sonnet41_2-[]/[beauty,befits,follows],sonnet41_3-[]/[gentle,won,beauteous],sonnet41_4-[]/[woman,woos,prevailed],sonnet41_5-[]/[],sonnet41_6-[]/[seat,beauty,lead,truth],sonnet41_7-[]/[beauty,tempting,beauty]]
