

No.frase: sonnet40_1 - sonnet40 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet40-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet40,[+arb|_2378194],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet40_2 - take all my loves , my love , yea take them all ;
lunghezza frase  13  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,my).
'ncmod-specif'(all-sn4,take).
'ncmod-specif'(love-sn1,all).
'ncmod-poss'(love-sn1,my).
'ncmod-poss'(love-sn1,my).
'obj-theme'(be-2,love-sn1).
det(sn1,love,all).
voice(active,cl2,take).
tense(pres,cl2,take).

ref_ex(sn4,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id4-3,129,love,[+ref,+def,all,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,emotivo,nquant],subj/theme)
ref_ex(sn5,id5-3,175,take,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita],ncmod/attr)


No.frase: sonnet40_3 - what hast thou then more_than thou hadst before ?
lunghezza frase  9  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(have,[thou]).
ext(be,[thou]).
'cmod-subord'(then,have-1,have-2).
'adj-(mod)'(in,have,before).
'adj-(mod)'(in,have,more_than).
'subj-experiencer'(have,thou-sn3).
'obj-theme'(be-2,thou-sn2).
'subj-experiencer'(have,what-sn1).
voice(active,nil,have).

ref_ex(sn3,thou,[+arb|_2564696],pers=2,any,sing,[umano],sogg/esperiente)
ref_ex(sn2,thou,[+arb|_2563438],pers=2,any,sing,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn1,what,[+arb|_2563008],3,mas,sing,[oggetto],sogg/esperiente)


No.frase: sonnet40_4 - no love , my love , that thou may-st true_love call   - all mine was thine , before thou hadst this more .
lunghezza frase  24  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(have,[thou]).
ext(mayest,[thou]).
ext(be,[thine]).
ext(be,thine).
ext(be,[thine]).
ext(be,[thine]).
'ncmod-specif'(more-sn25,this).
mod(sn25,more,this).
'xcomp-prop'(have-2,more-sn25).
'obj-theme'(have-2,thou-sn24).
'adj-subj_disc'(have-2,before-sn23).
'ncmod-specif'(more-sn21,this).
mod(sn21,more,this).
'xcomp-prop'(have,more-sn21).
'subj-experiencer'(have,thou-sn20).
'ccomp-prop'(that,be-cl3,mayest).
'xcomp-prop'(be-4,thine-sn19).
'subj-theme_bound'(be,thine-sn18).
'ncmod-specif'(mine-sn15,all).
'xcomp-prop'(be,thine-sn16).
'subj-theme_bound'(be,mine-sn15).
det(sn15,mine,all).
'ncmod-specif'(mine-sn5,all).
'ncmod-specif'(all-sn7,love).
'ncmod-specif'(all-sn7,no).
'ncmod-specif'(of,all-sn7,love-sn8).
'ncmod-specif'(no-sn9,love).
'ncmod-poss'(no-sn9,my).
'ncmod-specif'(love-sn8,no).
det(sn8,love,no).
'ncmod-specif'(mine-sn4,all).
'xcomp-prop'(be,thine-sn6).
'subj-theme_bound'(be,mine-sn5).
det(sn5,mine,all).
'subj-theme_bound'(be,mine-sn4).
det(sn4,mine,all).
'ncmod-specif'(call-sn2,true_love).
'obj-theme_aff'(mayest,call-sn2).
'subj-agent'(mayest,thou-sn1).
voice(active,nil,have).
voice(active,cl3,be).
tense(past,cl3,be).
voice(active,nil,mayest).

ref_ex(sn23,before,[+arb|_2730188],3,nil,any,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn24,thou,[+arb|_2728624],pers=2,any,sing,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn1,thou,[+arb|_2727186],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn3,id4-5,175,true_love,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/attr)
ref_ex(sn19,thine,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn26,this,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn25,more,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,nil,nil,[astratto,informa,oggetto],xcomp/prop)
ref_ex(sn18,thine,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],sogg/theme_bound)
ref_ex(sn2,id6-5,32,call,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,informa],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn15,mine,[+ref,def0,all,nil,-pro,-ana,+class],pers=1,any,sing,[oggetto,strumento],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn16,thine,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn17,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn5,mine,[+ref,def0,all,nil,-pro,-ana,+class],pers=1,any,sing,[oggetto,strumento],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn4,mine,[+ref,def0,all,nil,-pro,-ana,+class],pers=1,any,sing,[oggetto,strumento],ogg/tema_bound)
ref_ex(sn14,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn7,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn6,thine,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn8,id4-3,165,love,[+ref,def0,no,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],adj/specif)
ref_ex(sn11,id4-3,175,love,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/attr)
ref_ex(sn13,id4-3,175,love,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/attr)


No.frase: sonnet40_5 - then , if for my love , thou my love receivest , i cannot blame thee , for my love thou usest ;
lunghezza frase  23  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ante(blame,thee,thou).
ante(be-2,thou,thou).
ext(use,[thou]).
ext(use,[thou]).
ext(receive,my).
ext(be,my).
'ncmod-specif'(thou-sn10,love).
'ncmod-poss'(thou-sn10,my).
'subj-agent'(use,thou-sn11).
'subj-agent'(use,thou-sn10).
'obj-theme'(blame,thee-sn9).
'subj-agent'(blame,i-sn8).
'ncmod-poss'(love-sn5,my).
'ncmod-poss'(love-sn5,my).
'subj-recipient'(receive,love-sn5).
'ncmod-poss'(love-sn1,my).
'ncmod-poss'(love-sn1,my).
'obj-theme'(be-2,thou-sn2).
'obj-theme'(be-2,love-sn1).
modal(blame,can).
neg(blame,not).
voice(active,nil,use).
voice(active,cl4,blame).
tense(pres,cl4,blame).
voice(active,nil,receive).

ref_ex(sn11,thou,[+arb|_2867890],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)
ref_ex(sn9,thee,[+arb|_2866846],pers=2,mas,sing,[umano],ogg/theme)
ref_ex(sn8,i,[+arb|_2866734],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn13,id4-3,175,love,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/attr)
ref_ex(sn5,id4-3,125,love,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],sogg/recipient)
ref_ex(sn10,thou,[+ref,+def,nil,nil,+pro,+ana,+me],pers=2,any,sing,[umano],ogg/agente)
ref_ex(sn1,id4-3,129,love,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],subj/theme)
ref_ex(sn2,thou,[+arb|_2864176],pers=2,any,sing,[umano],subj/theme)


No.frase: sonnet40_6 - but yet be blam-d , if thou this self deceivest by wilful taste of what thyself refusest .
lunghezza frase  18  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(deceive,[thou]).
'cmod-subord'(but,deceive-cl1).
'cmod-subord'(but,deceive-2,deceive-2).
'cmod-subord'(if,deceive-2,deceive-2).
'ncmod-specif'(taste-sn12,wilful).
mod(sn12,taste,wilful).
'ncmod-specif'(thou-sn11,self).
'ncmod-specif'(thou-sn11,this).
'arg_mod-agent'(by,deceive-2,taste-sn12).
'subj-agent'(deceive,thou-sn11).
'ncmod-specif'(of,deceive-2,what-sn10).
'xcomp-theme'(be,blamed-sn9).
'adj-subj_disc'(be,yet-sn8).
'subj-theme_bound'(be,wilful-sn7).
'cmod-subord'(if,be-cl5,deceive-2).
'ncmod-specif'(taste-sn4,wilful).
mod(sn4,taste,wilful).
'ncmod-specif'(thou-sn3,self).
'ncmod-specif'(thou-sn3,this).
'arg_mod-agent'(by,deceive-2,taste-sn4).
'subj-agent'(deceive,thou-sn3).
'xcomp-theme'(be,blamed-sn2).
'adj-subj_disc'(be,yet-sn1).
voice(active,nil,deceive).
voice(active,cl5,be).
tense(pres,cl5,be).

ref_ex(sn11,thou,[+ref,+def,nil,nil,+pro,+ana,+me],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn12,id7-9,32,taste,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,edible,evento,oggetto],obl/agent)
ref_ex(sn13,this,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn14,id8-9,75,self,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn7,wilful,[+arb|_2967322],3,mas,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn8,yet,[+arb|_2967638],3,nil,any,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn10,what,[+arb|_2967532],3,mas,sing,[oggetto],ogg/specif)
ref_ex(sn9,blamed,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[evaluative],xadj/theme)


No.frase: sonnet40_7 - i do forgive thy robb-ry , gentle thief , although thou steal thee all my poverty :
lunghezza frase  17  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(steal,[thee]).
ext(steal,[thou]).
'ncmod-specif'(poverty-sn5,all).
'ncmod-poss'(poverty-sn5,my).
'ncmod-poss'(poverty-sn5,my).
'obj-theme_aff'(steal,poverty-sn5).
det(sn5,poverty,all).
'obj-theme'(steal,thee-sn4).
'subj-agent'(steal,thou-sn3).
'obj-theme'(forgive,robbery-sn2).
'subj-agent'(forgive,i-sn1).
aux(forgive,do).
voice(active,cl7,steal).
tense(pres,cl7,steal).
voice(active,cl6,forgive).
tense(pres,cl6,forgive).

ref_ex(sn3,thou,[+arb|_3058238],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn4,thee,[+arb|_3058350],pers=2,mas,sing,[umano],ogg/theme)
ref_ex(sn5,id9-8,130,poverty,[+ref,+def,all,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[stato],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn8,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_3057212],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn2,id10-8,1031,robbery,[+arb|_3057304],3,neu,sing,[attivita],ogg/theme)


No.frase: sonnet40_8 - and yet , love knows it is a greater grief to bear love-s wrong than hate-s known injury .
lunghezza frase  19  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,[it]).
'coord-prop'(and,bear-cl1).
'ncmod-specif'(wrong-sn6,'love-s').
'ncmod-specif'(grief-sn5,greater).
mod(sn5,grief,greater).
'xcomp-goal'(be,injury-sn7).
'subj-agente'(bear-2,it-sn4).
'xcomp-goal'(be,wrong-sn6).
'xcomp-purpose'(to,be-1,bear-2).
'xcomp-prop'(be,grief-sn5).
'subj-theme_bound'(be,it-sn4).
'cmod-subord'('"',bear-cl10,know-1).
'subj-actor'(know,love-sn1).
voice(active,cl10,bear).
tense(pres,cl10,bear).
voice(active,cl9,be).
tense(pres,cl9,be).
voice(active,cl8,know).
tense(pres,cl8,know).

ref_ex(sn4,id1-10,Shakespeare,it,[+arb|_3169616],pers=3,neu,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn5,id12-10,165,grief,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo],xcomp/prop)
ref_ex(sn6,wrong,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,attivita],ogg/goal)
ref_ex(sn7,id13-10,1028,injury,[+arb|_3169868],3,neu,sing,[attivita,evento,stato],ogg/goal)
ref_ex(sn8,id11-10,148,love-s,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/poss)
ref_ex(sn1,id4-3,1026,love,[+arb|_3168938],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],sogg/actor)


No.frase: sonnet40_9 - lascivious grace , in whom all ill well shows , kill me with spites , yet we must not be foes .
lunghezza frase  22  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'adj-(mod)'(in,be,yet).
'ncmod-specif'(grace-sn1,lascivious).
mod(sn1,grace,lascivious).
'xcomp-prop'(be,fo-sn9).
'xcomp-theme'(be,we-sn8).
'iobj-goal'(with,kill-cl11,spite-sn7).
'obj-theme'(kill-cl11,me-sn6).
'obj-theme'(kill-cl11,show-sn5).
'adj-subj_disc'(kill-cl11,well-sn4).
'obj-theme_aff'(kill-cl11,ill-sn3).
'subj-agent'(t,all-sn2).
'cmod-topic'(nil,grace,kill).
'subj-theme_bound'(be,grace-sn1).
neg(be,not).
modal(be,must).
voice(active,cl12,be).
tense(pres,cl12,be).
voice(active,cl11,kill).
tense(pres,cl11,kill).

pas(sonnet40_9,cl11-kill,iobj/goal/spite,obj/theme/me,obj/theme/show,obj/theme_aff/ill)
pas(sonnet40_9,sn7,spite,iobj/goal,with,kill)
ref_ex(sn1,id14-11,31,grace,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,stato],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn2,all,[+arb|_3311296],3,mas,sing,[legale],sogg/agente)
ref_ex(sn5,id15-11,1029,show,[+arb|_3311518],3,neu,plur,[attivita,informa],subj/theme)
ref_ex(sn8,we,[+arb|_3310610],pers=1,mas,plur,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn3,ill,[+arb|_3311388],3,mas,sing,[stato],ogg/tema_aff)
ref_ex(sn6,me,[+arb|_3311630],pers=1,any,sing,[umano],ogg/theme)
ref_ex(sn7,id16-11,1037,spite,[+arb|_3311722],3,neu,plur,[astratto,emotivo],ogg/comitativo)
ref_ex(sn4,well,[+arb|_3313982],3,mas,sing,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn9,id17-11,1065,fo,[+arb|_3310740],3,neu,plur,[informa,tecno],xcomp/prop)
sonnet40_1
[subj-1-sonnet40-[subj-[sonnet40-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_2385566]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_2385620]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_2385674])]

sonnet40_2
[subj-1-take-[subj-[take-n-sn]],tense-cl2-(take-take)-(pres-[take-vin-ibar]),voice-cl2-(take-take)-(active-[take-vin-ibar]),ibar-1-take-(ibar-[take-vin-ibar]),obj-1-all-[obj-[them-pron-sn,all-qc-sn]],subj-1-loves-[subj-[all-qc-sn,my-ag-sn,loves-n-sn,(mod)-[take-n-sn]]]]

sonnet40_3
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),sem-(1-1)-[what-int-fint]-(fint-[what-int-fint]),voice-nil-(hast-have)-(active-[hast-ausa-ibar]),ibar-1-have-(ibar-[hast-ausa-ibar]),subj-1-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],sem-(1-2)-[then-ccong-cp]-(cp-[then-ccong-cp]),subj-2-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],ibar-2-have-(ibar-[hadst-ausa-ibar])]

sonnet40_4
[sem-(1-2)-[that-pk-fac]-(fac-[fac-[that-pk-fac],subj-[thou-pron-sn],ibar-[mayest-vin-ibar],sn-[true_love-n-sn,call-n-sn],fp-[(-)-par-fp],f-[subj-[all-qc-sn,mine-n-sn],ibar-[was-ause-ibar],sa-[thine-ag-sa],fp-[(,)-punt-fp],savv-[before-avv-savv],f-[subj-[thou-pron-sn],ibar-[hadst-ausa-ibar],sn-[this-ag-sn,more-q-sn],cp-[(.)-punto-cp]]]]),subj-2-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(mayest-mayest)-(active-[mayest-vin-ibar]),ibar-2-mayest-(ibar-[mayest-vin-ibar]),obj-2-call-[obj-[true_love-n-sn,call-n-sn]],subj-1-love-[subj-[no-q-sn,love-n-sn,(mod)-[my-ag-sn,love-n-sn]]],subj-3-mine-[subj-[all-qc-sn,mine-n-sn]],tense-cl3-(was-be)-(past-[was-ause-ibar]),voice-cl3-(was-be)-(active-[was-ause-ibar]),ibar-3-be-(ibar-[was-ause-ibar]),xcomp-3-thine-[xcomp-[thine-ag-sa]],subj-4-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(hadst-have)-(active-[hadst-ausa-ibar]),ibar-4-have-(ibar-[hadst-ausa-ibar]),xcomp-4-more-[xcomp-[this-ag-sn,more-q-sn]]]

sonnet40_5
[sem-(1-1)-[then-ccong-cp]-(cp-[then-ccong-cp]),sem-(1-1)-then-(fs-[if-cosu-fs]),subj-1-love-[subj-[my-ag-sn,love-n-sn]],subj-1-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],subj-2-love-[subj-[my-ag-sn,love-n-sn]],voice-nil-(receivest-receive)-(active-[receivest-vin-ibar]),ibar-2-receive-(ibar-[receivest-vin-ibar]),subj-2-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl4-(blame-blame)-(pres-[cannot-vsup-ibar,blame-vppt-ibar]),voice-cl4-(cannot-blame)-(active-[cannot-vsup-ibar,blame-vppt-ibar]),ibar-2-blame-(ibar-[cannot-vsup-ibar,blame-vppt-ibar]),obj-2-[pron,thee]-[obj-[thee-pron-sn]],sem-(3-4)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-4-love-[subj-[my-ag-sn,love-n-sn]],subj-4-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],voice-nil-(usest-use)-(active-[usest-vin-ibar]),ibar-4-use-(ibar-[usest-vin-ibar]),ibar-8-not-not,ibar-8-can-can]

sonnet40_6
[sem-(1-1)-but-(fs-[but-cosu-fs]),tense-cl5-(be-be)-(pres-[be-ausei-sv2]),voice-cl5-(be-be)-(active-[be-ausei-sv2]),vcomp-1-be-[vcomp-[be-ausei-sv2]],xadj-1-blamed-[xadj-[blamed-ag-sa]],sem-(1-2)-if-(fs-[if-cosu-fs]),subj-2-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn,(mod)-[this-ag-sn,self-n-sn]]],voice-nil-(deceivest-deceive)-(active-[deceivest-vin-ibar]),ibar-2-deceive-(ibar-[deceivest-vin-ibar]),obl-2-taste-[obl-[by-pda-sp,wilful-ag-sn,taste-n-sn]],obl-3-of-[obl-[of-p-sp,f2-[f2-[what-rel-f2],f-[sn-[thyself-pron-sn],ibar-[refusest-vin-ibar],cp-[(.)-punto-cp]]]]]]

sonnet40_7
[subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl6-(do-forgive)-(pres-[do-ausd-ibar,forgive-vt-ibar]),voice-cl6-(do-forgive)-(active-[do-ausd-ibar,forgive-vt-ibar]),ibar-1-forgive-(ibar-[do-ausd-ibar,forgive-vt-ibar]),obj-1-robbery-[obj-[thy-ag-sn,robbery-n-sn,appos-[gentle-ag-sn,thief-n-sn]]],sem-(2-3)-[although-cosu-fs]-(fs-[fs-[although-cosu-fs],subj-[thou-pron-sn],ibar-[steal-vin-ibar],sn-[thee-pron-sn],sn-[all-qc-sn,my-ag-sn,poverty-n-sn],cp-[(:)-dirs-cp]]),subj-3-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],tense-cl7-(steal-steal)-(pres-[steal-vin-ibar]),voice-cl7-(steal-steal)-(active-[steal-vin-ibar]),ibar-3-steal-(ibar-[steal-vin-ibar]),obj-3-[pron,thee]-[obj-[thee-pron-sn]],obj-3-poverty-[obj-[all-qc-sn,my-ag-sn,poverty-n-sn]],ibar-8-do-do]

sonnet40_8
[sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),sem-(1-2)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-2-love-[subj-[love-np-sn]],tense-cl8-(knows-know)-(pres-[knows-vin-ibar]),voice-cl8-(knows-know)-(active-[knows-vin-ibar]),ibar-2-know-(ibar-[knows-vin-ibar]),subj-3-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],tense-cl9-((is)-be)-(pres-[(is)-ause-ibar]),voice-cl9-((is)-be)-(active-[(is)-ause-ibar]),ibar-3-be-(ibar-[(is)-ause-ibar]),xcomp-3-grief-[xcomp-[a-art-sn,greater-ag-sn,grief-n-sn]],tense-cl10-(bear-bear)-(pres-[to-p-_3199246,bear-vin-ibar]),voice-cl10-(to-bear)-(active-[to-p-_3199318,bear-vin-ibar]),vcomp-3-bear-[vcomp-[to-p-_3199390,bear-vin-ibar]],xcomp-3-wrong-[xcomp-[love-s-ng-sn,wrong-n-sn]],obj-3-injury-[obj-[hate-s-ng-sn,known-ag-sn,injury-n-sn]]]

sonnet40_9
[subj-1-grace-[subj-[lascivious-ag-sn,grace-n-sn]],sem-(1-2)-[whom-rel-f2]-(f2-[whom-rel-f2]),subj-2-all-[subj-[all-qc-sn]],xadj-2-ill-[xadj-[ill-ag-sa]],subj-2-shows-[subj-[shows-n-sn]],tense-cl11-(kill-kill)-(pres-[kill-vin-ibar]),voice-cl11-(kill-kill)-(active-[kill-vin-ibar]),ibar-2-kill-(ibar-[kill-vin-ibar]),obj-2-[pron,me]-[obj-[me-pron-sn]],obl-2-spites-[obl-[with-p-sp,spites-n-sn]],subj-3-[pron,we]-[subj-[we-pron-sn]],tense-cl12-(be-be)-(pres-[must-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),voice-cl12-(must-be)-(active-[must-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),ibar-3-be-(ibar-[must-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),xcomp-3-foes-[xcomp-[foes-n-sn]],ibar-11-must-must,ibar-11-not-not]

[no,no,blame,blamed,deceivest,wilful,refusest,thief,although,steal,poverty,robbery,grief,wrong,injury,lascivious,ill,kill,not,not,spites]
[sonnet40_1-[]/[],sonnet40_2-[]/[loves,love,yea],sonnet40_3-[]/[],sonnet40_4-[]/[love,love,true_love,call],sonnet40_5-[]/[love,love,receivest,love,usest],sonnet40_6-[]/[taste],sonnet40_7-[]/[forgive,gentle],sonnet40_8-[]/[love,knows,greater,bear,known],sonnet40_9-[]/[grace]]
