

No.frase: sonnet17_1 - sonnet17 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet17-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet17,[+arb|_8117588],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet17_2 - who will believe my verse in time to come , if it were filled with your most high deserts ?
lunghezza frase  20  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(fill,[it]).
ext(come,my).
'cmod-subord'(if,fill-cl4,fill-cl4).
'adj-(mod)'(your,deserts,desert).
'ncmod-specif'(deserts-sn7,most).
'ncmod-specif'(deserts-sn7,high).
mod(sn7,deserts,high).
'xadj-theme'(verse,desert-sn7).
det(sn7,desert,most).
'subj-goal'(fill,it-sn6).
'ncmod-poss'(verse-sn2,my).
'ncmod-poss'(verse-sn2,my).
'adj-subj_disc'(come,time-sn3).
'subj-actor'(come,verse-sn2).
'cmod-subord'(_8232090,fill-cl4,believe).
'subj-actor'(believe,who-sn1).
aux(fill,were).
modal(believe,will).
voice(passive,were,fill-cl4).
tense(past,cl4,fill).
voice(active,cl3,come).
tense(pres,cl3,come).
voice(active,cl2,believe).
tense(pres,cl2,believe).

ref_ex(sn7,id5-3,1031,desert,[+ref,def0,most,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[luogo],prop/theme)
ref_ex(sn6,id1-3,Shakespeare,it,[+arb|_8215346],pers=3,neu,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],sogg/goal)
ref_ex(sn8,most,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,nil,nil,[nquant],ncmod/attr)
ref_ex(sn2,id4-3,28,verse,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,informa],sogg/actor)
ref_ex(sn3,id6-3,146,time,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_8205842,sing,[tempo],adj/subj_disc)
ref_ex(sn1,who,[+arb|_8213452],3,mas,sing,[umano],sogg/actor)


No.frase: sonnet17_3 - though yet heaven knows it is but as a tomb which hides your life , and shows not half your parts .
lunghezza frase  22  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'adj-(mod)'(as,part,be).
'cmod-coord'(and,hide,be).
'ncmod-specif'(part-sn9,half).
'ncmod-poss'(part-sn9,your).
'ncmod-poss'(part-sn9,your).
'ncmod-poss'(life-sn7,your).
'ncmod-poss'(life-sn7,your).
'cmod-topic'(which,tomb-sn6,hide).
'subj-agent'(hide,tomb-sn6).
voice(active,cl7,hide).
tense(pres,cl7,hide).
'xcomp-prop'(be,part-sn9).
det(sn9,part,half).
det(sn9,part,not).
'xcomp-theme'(be,show-sn8).
'xcomp-prop'(be,life-sn7).
'subj-theme_bound'(be,tomb-sn6).
'subj-theme_bound'(be,you-sn5).
'subj-actor'(know,heaven-sn1).
voice(active,cl6,be).
tense(pres,cl6,be).
voice(active,cl5,know).
tense(pres,cl5,know).

ref_ex(sn6,id7-5,31,tomb,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[oggetto,strumento],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn7,id8-5,67,life,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[any,astratto,attivita,cambia,informa,stato,tempo,umano],xcomp/prop)
ref_ex(sn9,id10-5,67,part,[+ref,+def,half,not,-pro,-ana,+class],3,mas,plur,[astratto,attivita,body_part,informa,oggetto,relat,strumento,umano],xcomp/prop)
ref_ex(sn8,id9-5,1029,show,[+arb|_8328880],3,neu,plur,[attivita,informa],subj/theme)


No.frase: sonnet17_4 - if I could write the beauty of your eyes , and in fresh numbers number all your graces , the age to come would say " This poet lies ;
lunghezza frase  30  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(say,own).
ext(say,your).
'cmod-subord'(if,be-cl1).
'adj-(mod)'(poet,all,lie).
'adj-(mod)'(this,all,lie).
'subj-actor'(lie,you-sn14).
'adj-locative'(in,say,age).
'ncmod-specif'(grace-sn8,all).
'ncmod-poss'(grace-sn8,your).
'ncmod-poss'(grace-sn8,your).
'subj-prop'(come,grace-sn8).
'xcomp-prop'(to,say-1,come).
'subj-actor'(say,grace-sn8).
det(sn8,grace,all).
'cmod-subord'('"',lie-cl11,be-2).
'ncmod-specif'(number-sn7,fresh).
mod(sn7,number,fresh).
'ncmod-locativo'(in,be-2,number-sn7).
'xcomp-agent'(be-2,number-sn6).
'ncmod-poss'(eye-sn3,your).
'ncmod-poss'(eye-sn3,your).
'ncmod-specif'(of,beauty-sn2,eye-sn3).
det(beauty-sn2,the).
'obj-source_information'(write,beauty-sn2).
'subj-agent'(write,i-sn1).
modal(say,would).
modal(write,could).
voice(active,cl11,lie).
tense(pres,cl11,lie).
voice(active,cl10,say).
tense(pres,cl10,say).
voice(active,cl9,come).
tense(pres,cl9,come).
voice(active,cl8,write).
tense(pres,cl8,write).

ref_ex(sn14,you,[+arb|_1536088],pers=2,any,sing,[umano],sogg/actor)
ref_ex(sn11,all,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[legale],ncmod/attr)
ref_ex(sn8,id13-6,28,grace,[+ref,+def,all,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,attivita,informa,stato],sogg/actor)
ref_ex(sn6,id12-6,1045,number,[+arb|_1532452],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,nquant,oggetto,strumento],xcomp/agente)
ref_ex(sn7,id12-6,40,number,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,attivita,informa,nquant,oggetto,strumento],obl/locativo)
ref_ex(sn2,id11-6,31,beauty,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,umano],ogg/source_information)
ref_ex(sn3,id14-6,67,eye,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,body_part,oggetto,strumento,umano],adj/specif)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_1531292],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agent)


No.frase: sonnet17_5 - such heavenly touches ne-er touch-d earthly faces " .
lunghezza frase  9  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'adj-(mod)'(in,touch,'ne-er').
'ncmod-specif'(face-sn2,earthly).
mod(sn2,face,earthly).
'ncmod-specif'(touch-sn1,such).
'ncmod-specif'(touch-sn1,heavenly).
mod(sn1,touch,heavenly).
mod(sn1,touch,that).
'obj-theme_unaff'(touch,face-sn2).
'subj-agent'(touch,touch-sn1).
voice(active,cl12,touch).
tense(past,cl12,touch).

ref_ex(sn1,id16-8,27,touch,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,attivita,evento,informa,nquant,stato],sogg/agente)
ref_ex(sn2,id15-8,32,face,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,plur,[astratto,attivita,body_part,oggetto,strumento,umano],ogg/tema_nonaff)


No.frase: sonnet17_6 - so should my papers , yellowed with their age , be scorn-d , like old men of less truth than tongue , and your true rights be term-d a poet-s rage and stretchèd metre of an antique song :
lunghezza frase  39  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(term,your).
'cmod-subord'(so,term-cl1).
'cmod-subord'(so,shall-1,term-2).
'cmod-coord'(and,shall-1,term-2).
'ncmod-poss'(true-sn19,your).
'ncmod-poss'(true-sn19,your).
'ncmod-specif'(your-sn22,man).
'ncmod-poss'(true-sn18,your).
'ncmod-poss'(true-sn18,your).
'obj-prop'(term,right-sn20).
'subj-theme_bound'(term,true-sn19).
'subj-theme_bound'(term,true-sn18).
aux(term,be).
voice(passive,be,term-cl13).
tense(pres,cl13,term).
'ncmod-specif'(song-sn17,antique).
mod(sn17,song,antique).
'ncmod-specif'(of,metre-sn10,song-sn17).
'ncmod-specif'(metre-sn10,stretched).
mod(sn10,metre,stretched).
'ncmod-specif'(rage-sn9,'poet-s').
det(rage-sn9,a).
'ncmod-poss'(age-sn7,their).
'ncmod-poss'(age-sn7,their).
'ncmod-poss'(paper-sn5,my).
'ncmod-poss'(paper-sn5,my).
det(truth-sn11,less).
'ncmod-specif'(of,man-sn4,truth-sn11).
det(sn11,truth,less).
'ncmod-specif'(man-sn4,old).
mod(sn4,man,old).
'obj-theme'(shall,metre-sn10).
'obj-theme'(shall,rage-sn9).
'obj-theme'(shall,tongue-sn8).
'subj-theme'(scorn-2,man-sn4).
'xcomp-prop'(nil,shall-1,scorn).
'ncmod-modal'(with,shall-1,age-sn7).
'obj-theme'(shall,yellowed-sn6).
'obj-prop'(shall,paper-sn5).
'subj-theme_unaff'(shall,man-sn4).
'ncmod-poss'(paper-sn1,my).
'ncmod-poss'(paper-sn1,my).
'subj-theme_unaff'(shall,paper-sn1).
modal(shall,should).
voice(active,nil,shall).

ref_ex(sn18,true,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto],ogg/tema_bound)
ref_ex(sn19,true,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn20,id26-7,1047,right,[+arb|_1783242],3,mas,plur,[astratto,attivita,body_part,istituzione,luogo,oggetto,umano],ogg/prop)
ref_ex(sn23,id22-7,175,man,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[any],ncmod/attr)
ref_ex(sn10,id17-7,31,metre,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[informa,nquant,tecno],subj/theme)
ref_ex(sn16,id18-7,48,poet-s,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[umano],ncmod/poss)
ref_ex(sn5,id19-7,49,paper,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[attivita,informa,sostanza],ogg/prop)
ref_ex(sn11,id21-7,67,truth,[+ref,def0,less,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,stato],adj/specif)
ref_ex(sn17,id20-7,67,song,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,evento,informa,oggetto],adj/specif)
ref_ex(sn4,id22-7,128,man,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[any],sogg/theme_unaff)
ref_ex(sn9,id23-7,129,rage,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[stato],subj/theme)
ref_ex(sn7,id24-7,157,age,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,_1744298,sing,[tempo],ogg/modal)
ref_ex(sn8,id25-7,1031,tongue,[+arb|_1776532],3,neu,sing,[astratto,attivita,body_part,edible,informa,oggetto,strumento,umano],ogg/theme)
ref_ex(sn6,yellowed,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[evaluative],xadj/theme)


No.frase: sonnet17_7 - but were some child of yours alive that time , you should live twice , in it and in my rhyme .
lunghezza frase  22  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ante(live,it,rhyme).
ext(live,my).
'cmod-subord'(but,live-cl1).
'ccomp-prop'(that,live-cl15,live).
'ncmod-poss'(rhyme-sn10,my).
'ncmod-poss'(rhyme-sn10,my).
'iobj-goal'(in,live-1,rhyme-sn10).
'obj-theme'(live-1,alive-sn9).
'adj-(mod)'(in,live,twice).
'adj-temporal'(in,live,time).
'iobj-goal'(in,live-1,it-sn6).
'subj-actor'(live,you-sn5).
'ncmod-specif'(some-sn2,yours).
'ncmod-specif'(child-sn1,some).
'subj-theme_bound'(be,child-sn1).
det(sn1,child,some).
modal(live,should).
voice(active,cl15,live).
tense(pres,cl15,live).
voice(active,cl14,be).
tense(past,cl14,be).

ref_ex(sn6,id1-3,Shakespeare,it,[+arb|_1924270],pers=3,neu,sing,[3,mas,sing,[place,umano],agent],obl/locativo)
ref_ex(sn5,you,[+arb|_1924178],pers=2,any,sing,[umano],sogg/actor)
ref_ex(sn10,id28-8,72,rhyme,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,informa],obl/temporale)
ref_ex(sn9,alive,[+arb|_1921856],3,mas,sing,[valutativo],xadj/theme)
ref_ex(sn1,id27-8,28,child,[+ref,def0,some,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[any,attivita,body_part,oggetto,strumento,umano],sogg/theme_bound)
ref_ex(sn2,some,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,mas,sing,[umano],ncmod/attr)
sonnet17_1
[subj-1-sonnet17-[subj-[sonnet17-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_1436990]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_1437038]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_1437086])]

sonnet17_2
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),sem-(1-1)-[who-int-fint]-(fint-[who-int-fint]),tense-cl2-(believe-believe)-(pres-[will-vsup-ibar,believe-vt-ibar]),voice-cl2-(will-believe)-(active-[will-vsup-ibar,believe-vt-ibar]),ibar-1-believe-(ibar-[will-vsup-ibar,believe-vt-ibar]),subj-1-verse-[subj-[my-ag-sn,verse-n-sn]],tense-cl3-(come-come)-(pres-[to-p-_1439456,come-vppin-sv3]),voice-cl3-(to-come)-(active-[to-p-_1439522,come-vppin-sv3]),vcomp-1-come-[vcomp-[to-p-_1439588,come-vppin-sv3]],sem-(1-2)-if-(fs-[if-cosu-fs]),subj-2-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],tense-cl4-(were-fill)-(past-[were-ause-ibar]),voice-cl4-(were-fill)-(passive-[were-ause-ibar,filled-vppt-ibar]),ibar-2-fill-(ibar-[were-ause-ibar,filled-vppt-ibar]),xadj-2-your-[xadj-[your-ag-sa]],subj-2-deserts-[subj-[most-q-sn,high-ag-sn,deserts-n-sn]],ibar-3-will-will,ibar-3-be-were]

sonnet17_3
[subj-1-heaven-[subj-[heaven-n-sn]],tense-cl5-(knows-know)-(pres-[knows-vin-ibar]),voice-cl5-(knows-know)-(active-[knows-vin-ibar]),ibar-1-know-(ibar-[knows-vin-ibar]),subj-1-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],tense-cl6-((is)-be)-(pres-[(is)-ause-ibar]),voice-cl6-((is)-be)-(active-[(is)-ause-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[(is)-ause-ibar]),sem-(2-3)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-3-tomb-[subj-[a-art-sn,tomb-n-sn,f2-[f2-[which-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[hides-vt-ibar]]]]],xcomp-3-life-[xcomp-[your-ag-sn,life-n-sn]],sem-(4-4)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-4-shows-[subj-[shows-n-sn]],xcomp-4-parts-[xcomp-[half-ag-sn,your-ag-sn,parts-n-sn]],ibar-5-be-(ibar-[(is)-vc-_1443406]),tense-cl7-(hides-hide)-(pres-[hides-vt-ibar]),voice-cl7-(hides-hide)-(active-[hides-vt-ibar])]

sonnet17_4
[sem-(1-1)-if-(fs-[if-cosu-fs]),subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl8-(write-write)-(pres-[could-vsup-ibar,write-vt-ibar]),voice-cl8-(could-write)-(active-[could-vsup-ibar,write-vt-ibar]),ibar-1-write-(ibar-[could-vsup-ibar,write-vt-ibar]),obj-1-beauty-[obj-[the-art-sn,beauty-n-sn,(mod)-[of-p-sp,your-ag-sn,eyes-n-sn]]],sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),obl-1-numbers-[obl-[in-p-sp,fresh-ag-sn,numbers-n-sn]],obj-1-number-[obj-[number-n-sn]],subj-2-graces-[subj-[all-qc-sn,your-ag-sn,graces-n-sn]],tense-cl9-(come-come)-(pres-[to-p-_1566694,come-vppin-sv3]),voice-cl9-(to-come)-(active-[to-p-_1566766,come-vppin-sv3]),vcomp-2-come-[vcomp-[to-p-_1566838,come-vppin-sv3]],tense-cl10-(say-say)-(pres-[would-vsup-ibar,say-vin-ibar,"-par-ibar]),voice-cl10-(would-say)-(active-[would-vsup-ibar,say-vin-ibar,"-par-ibar]),ibar-2-say-(ibar-[would-vsup-ibar,say-vin-ibar,"-par-ibar]),subj-3-poet-[subj-[this-ag-sn,poet-n-sn]],tense-cl11-(lies-lie)-(pres-[lies-vin-ibar]),voice-cl11-(lies-lie)-(active-[lies-vin-ibar]),ibar-3-lie-(ibar-[lies-vin-ibar]),ibar-6-can-could,ibar-6-will-would,ibar-2-come-[come-vppin-sv3]]

sonnet17_5
[subj-1-touches-[subj-[such-ag-sn,heavenly-ag-sn,touches-n-sn]],tense-cl12-(touched-touch)-(past-[touched-vt-ibar]),voice-cl12-(touched-touch)-(active-[touched-vt-ibar]),ibar-1-touch-(ibar-[touched-vt-ibar]),obj-1-faces-[obj-[earthly-ag-sn,faces-n-sn]]]

sonnet17_6
[sem-(1-1)-so-(fs-[so-cosu-fs]),voice-nil-(should-shall)-(active-[should-vsup-ibar]),ibar-1-shall-(ibar-[should-vsup-ibar]),vcomp-1-shall-(ibar-[should-vsup-ibar]),obj-1-papers-[obj-[my-ag-sn,papers-n-sn]],xadj-2-yellowed-[xadj-[yellowed-ag-sa]],obl-2-age-[obl-[with-p-sp,their-ag-sn,age-nt-sn]],subj-2-men-[subj-[old-ag-sn,men-n-sn,(mod)-[of-p-sp,less-in-sn,truth-n-sn]]],obj-2-tongue-[obj-[tongue-n-sn]],sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-3-true-[subj-[your-ag-sn,true-n-sn]],obj-3-rights-[obj-[rights-n-sn]],vcomp-3-term-[vcomp-[be-ausei-sv2,termed-vppt-sv2]],subj-4-rage-[subj-[a-art-sn,rage-n-sn,(mod)-[poet-s-ng-sn]]],obj-4-song-[obj-[stretched-ag-sn,metre-n-sn,(mod)-[of-p-sp,an-art-sn,antique-ag-sn,song-n-sn]]],sem-(4-4)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-4-song-[subj-[stretched-ag-sn,metre-n-sn,(mod)-[of-p-sp,an-art-sn,antique-ag-sn,song-n-sn]]],ibar-7-shall-should,tense-cl13-(be-term)-(pres-[be-ausei-sv2]),voice-cl13-(be-term)-(passive-[be-ausei-sv2,termed-vppt-sv2])]

sonnet17_7
[sem-(1-1)-but-(fs-[but-cosu-fs]),tense-cl14-(were-be)-(past-[were-ause-ibar]),voice-cl14-(were-be)-(active-[were-ause-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[were-ause-ibar]),vcomp-1-be-(ibar-[were-ause-ibar]),xcomp-1-child-[xcomp-[some-q-sn,child-n-sn,(mod)-[of-p-sp,yours-pron-sn]]],xadj-2-alive-[xadj-[alive-ag-sa]],sem-(2-3)-[that-pk-fac]-(fac-[fac-[that-pk-fac],sn-[time-nt-sn],fp-[(,)-punt-fp],f-[subj-[you-pron-sn],ibar-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar],savv-[twice-avv-savv],fp-[(,)-punt-fp],sp-[in-p-sp,it-pron-sn],fc-[and-cong-fc],sp-[in-p-sp,my-ag-sn,rhyme-n-sn],cp-[(.)-punto-cp]]]),sem-(3-4)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-4-[pron,you]-[subj-[you-pron-sn]],tense-cl15-(live-live)-(pres-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),voice-cl15-(should-live)-(active-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),ibar-4-live-(ibar-[should-vsup-ibar,live-vin-ibar]),obl-4-[pron,it]-[obl-[in-p-sp,it-pron-sn]],sem-(5-5)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),obl-5-rhyme-[obl-[in-p-sp,my-ag-sn,rhyme-n-sn]],ibar-8-shall-should]

[not,not,hides,lies,earthly,less,rage,scorned,tongue,rhyme]
[sonnet17_1-[]/[],sonnet17_2-[]/[believe,filled,deserts],sonnet17_3-[]/[knows],sonnet17_4-[]/[beauty,eyes,fresh,numbers,number,graces,poet],sonnet17_5-[]/[heavenly],sonnet17_6-[]/[papers,like,truth,rights,song],sonnet17_7-[]/[alive,live]]
