

No.frase: sonnet15_1 - sonnet15 by William Shakespeare .
lunghezza frase  5  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'('Shakespeare'-sn2,'William').
'arg_mod-agent'(by,be-1,'Shakespeare'-sn2).
'subj-theme_bound'(be,sonnet15-sn1).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn2,id1-1,27,Shakespeare,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ogg/agent)
ref_ex(sn3,id2-1,75,William,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[place,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn1,id3-1,1029,sonnet15,[+arb|_759646],3,nil,sing,[istituzione],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet15_2 - when I consider every thing that grows holds in perfection but a little moment , that this huge stage presenteth nought but shows whereon the stars in secret influence comment ;
lunghezza frase  31  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'xcomp-prop'(grow-cl3,comment-sn16).
'xcomp-prop'(grow-cl3,star-sn15).
'obj-prop'(grow-cl3,show-sn14).
'obj-prop'(grow-cl3,nought-sn13).
'obj-prop'(grow-cl3,stage-sn12).
'ncmod-locativo'(in,star-sn7,influence-sn11).
'ncmod-specif'(influence-sn11,secret).
mod(sn11,influence,secret).
'ncmod-specif'(nought-sn5,presenteth).
mod(sn5,nought,presenteth).
'ncmod-specif'(stage-sn4,this).
'ncmod-specif'(stage-sn4,huge).
mod(sn4,stage,huge).
'xcomp-prop'(grow-cl3,comment-sn8).
'xcomp-prop'(grow-cl3,star-sn7).
'xcomp-prop'(grow-cl3,show-sn6).
'obj-theme_aff'(grow-cl3,nought-sn5).
'obj-theme_aff'(grow-cl3,stage-sn4).
'cmod-topic'(nil,thing,grow).
voice(active,cl3,grow).
tense(pres,cl3,grow).
'obj-theme_bound'(consider,thing-sn3).
det(sn3,thing,every).
'obj-theme'(consider,when-sn2).
'subj-experiencer'(consider,i-sn1).
voice(active,cl2,consider).
tense(pres,cl2,consider).

pas(sonnet15_2,cl3-grow,obj/prop/nought,obj/prop/show,obj/prop/stage,obj/theme_aff/nought)
pas(sonnet15_2,sn5,nought,mod,presenteth)
pas(sonnet15_2,sn5,nought,specif,presenteth)
ref_ex(sn3,id4-3,33,thing,[+ref,def0,every,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[any,astratto,attivita,emotivo,evento,informa,oggetto,stato,strumento],ogg/tema_bound)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_877128],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/esperiente)
ref_ex(sn2,when,[+arb|_877220],3,mas,sing,[tempo],adj/theme)


No.frase: sonnet15_3 - when I perceive that men as plants increase , cheerèd and checked even by the selfsame sky , vaunt in their youthful sap , at height decrease , and wear their brave state out_of memory :
lunghezza frase  36  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-coord'(and,wear-cl4,be-2).
'ncmod-poss'(brave-sn2,their).
'ncmod-poss'(brave-sn2,their).
'ncmod-locativo'(out_of,be-2,memory-sn4).
'obj-theme'(wear,state-sn3).
'obj-theme_unaff'(wear,brave-sn2).
'subj-experiencer'(wear,you-sn1).
voice(active,2,be).
tense(pres,2,be).
voice(active,cl4,wear).
tense(pres,cl4,wear).

ref_ex(sn1,you,[+arb|_1019794],pers=2,any,sing,[umano],sogg/experiencer)
ref_ex(sn2,id5-4,31,brave,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[istituzione,umano],ogg/theme_unaff)
ref_ex(sn3,id7-4,1031,state,[+arb|_1019994],3,mas,sing,[any,attivita,informa,istituzione,luogo,stato,umano],ogg/theme)
ref_ex(sn4,id6-4,1035,memory,[+arb|_1020124],3,neu,sing,[astratto,oggetto,strumento],ogg/locativo)


No.frase: sonnet15_4 - then the conceit of this inconstant stay sets you most rich in youth before my sight , where wasteful Time debateth with decay to change your day of youth to sullied night , and all in war with Time for love of you , as he takes from you , I engraft you new .
lunghezza frase  55  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,my).
'xcomp-prop'(be,new-sn29).
'subj-theme_bound'(be,you-sn28).
voice(active,2,be).
tense(pres,2,be).
'adj-(mod)'(i,your,engraft).
'subj-agent'(engraft,you-sn27).
'adj-(mod)'(as,day,take).
'adj-temporal'(in,take,night).
'ncmod-poss'(day-sn22,your).
'ncmod-poss'(day-sn22,your).
'adj-temporal'(in,take,day).
'cmod-subord'(for,sully,take).
'cmod-coord'(and,sully,take).
'ncmod-loc_origin'(from,sully-3,you-sn21).
'iobj-goal'(with,sully-3,time-sn16).
'subj-agent'(sully-3,where-sn13).
'subj-result'(change,all-sn15).
'xcomp-prop'(to,change-2,sully-3).
'subj-agente'(change-2,where-sn13).
'ncmod-tema_aff'(of,change-2,youth-sn14).
'xcomp-purpose'(to,take-1,change-2).
'subj-agent'(take,where-sn13).
'adj-(mod)'(then,most,my).
'ncmod-poss'(sight-sn5,my).
'ncmod-poss'(sight-sn5,my).
'ncmod-specif'(rich-sn3,most).
'ncmod-specif'(set-sn6,this).
'ncmod-specif'(set-sn6,inconstant).
'ncmod-specif'(set-sn6,stay).
'ncmod-specif'(set-sn6,stay).
mod(sn6,set,inconstant).
mod(sn6,set,this).
'ncmod-specif'(of,conceit-sn1,set-sn6).
det(conceit-sn1,the).
'ncmod-locativo'(before,be-2,sight-sn5).
'ncmod-locativo'(in,be-2,youth-sn4).
'xadj-agent'(be-2,rich-sn3).
det(sn3,rich,most).
'obj-theme'(be-2,you-sn2).
'obj-theme'(be-2,conceit-sn1).
voice(active,cl8,engraft).
tense(pres,cl8,engraft).
voice(active,cl7,take).
tense(pres,cl7,take).
voice(active,cl6,sully).
tense(past,cl6,sully).
voice(active,cl5,change).
tense(pres,cl5,change).
voice(active,nil,debate).

ref_ex(sn27,you,[+arb|_1268846],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn5,id8-5,37,sight,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,nquant,oggetto,strumento],ogg/locativo)
ref_ex(sn1,id9-5,129,conceit,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto],subj/theme)
ref_ex(sn2,you,[+arb|_1266310],pers=2,any,sing,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn4,id10-5,1035,youth,[+arb|_1266482],3,neu,sing,[astratto,stato,tempo],ogg/locativo)
ref_ex(sn3,rich,[-ref,def0,most,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[valutativo],xadj/agente)
sonnet15_1
[subj-1-sonnet15-[subj-[sonnet15-n-sn]],obl-1-Shakespeare-[obl-[by-pda-sp,William-n-sn,Shakespeare-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_767018]),tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_767072]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_767126])]

sonnet15_2
[sem-(1-1)-[when-int-fint]-(fint-[when-int-fint]),subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl2-(consider-consider)-(pres-[consider-vt-ibar]),voice-cl2-(consider-consider)-(active-[consider-vt-ibar]),ibar-1-consider-(ibar-[consider-vt-ibar]),obj-1-thing-[obj-[every-q-sn,thing-n-sn,f2-[fac-[that-rel-f2],ibar-[grows-vin-ibar],ibar-[holds-vin-ibar],sp-[in-p-sp,perfection-n-sn],fs-[but-cosu-fs],sn-[a-art-sn,little-ag-sn,moment-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],fac-[fac-[that-pk-fac],sn-[huge-ag-sn,stage-nt-sn,(mod)-[this-ag-sa]],sn-[presenteth-ag-sn,nought-n-sn],fs-[but-cosu-fs],sn-[shows-n-sn],sn-[whereon-pron-sn],sn-[the-art-sn,stars-n-sn,obl-[in-p-sp,secret-ag-sn,influence-n-sn]],sn-[comment-n-sn],fp-[(;)-punt-fp]]]]],tense-cl3-(grows-grow)-(pres-[grows-vin-ibar]),voice-cl3-(grows-grow)-(active-[grows-vin-ibar])]

sonnet15_3
[sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),tense-cl4-(wear-wear)-(pres-[wear-vt-ibar]),voice-cl4-(wear-wear)-(active-[wear-vt-ibar]),ibar-1-wear-(ibar-[wear-vt-ibar]),obj-1-brave-[obj-[their-ag-sn,brave-n-sn]],obj-1-state-[obj-[state-n-sn]],obl-1-memory-[obl-[out_of-p-sp,memory-n-sn]],ibar-2-be-(ibar-[(is)-vc-_1034682]),tense-2-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_1034736]),voice-2-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_1034790])]

sonnet15_4
[sem-(1-1)-[then-ccong-cp]-(cp-[then-ccong-cp]),subj-1-conceit-[subj-[the-art-sn,conceit-n-sn,(mod)-[of-p-sp,this-ag-sn,inconstant-ag-sn,stay-n-sn,sets-n-sn]]],subj-1-[pron,you]-[subj-[you-pron-sn]],xadj-1-rich-[xadj-[most-q-sn,rich-ag-sa]],obl-1-youth-[obl-[in-p-sp,youth-n-sn]],obl-1-sight-[obl-[before-p-sp,my-ag-sn,sight-n-sn]],sem-(3-4)-[where-rel-f2]-(f2-[where-rel-f2]),voice-nil-(debateth-debate)-(active-[debateth-vin-ibar]),ibar-4-debate-(ibar-[debateth-vin-ibar]),obl-4-decay-[obl-[with-p-sp,decay-n-sn]],tense-cl5-(change-change)-(pres-[to-p-_1297416,change-vt-ibar]),voice-cl5-(to-change)-(active-[to-p-_1297488,change-vt-ibar]),vcomp-5-change-[vcomp-[to-p-_1297560,change-vt-ibar]],obl-5-youth-[obl-[of-p-sp,youth-n-sn]],tense-cl6-(sullied-sully)-(past-[to-p-_1297704,sullied-v-ibar]),voice-cl6-(to-sully)-(active-[to-p-_1297776,sullied-v-ibar]),vcomp-6-sully-[vcomp-[to-p-_1297848,sullied-v-ibar]],obj-6-all-[obj-[all-qc-sn,obl-[in-p-sp,war-n-sn]]],sem-(6-6)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-6-all-[subj-[all-qc-sn,obl-[in-p-sp,war-n-sn]]],obl-6-time-[obl-[with-p-sp,time-nt-sn]],sem-(7-8)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-8-[pron,you]-[subj-[love-n-sn,(mod)-[of-p-sp,you-pron-sn]]],subj-10-[pers,he]-[subj-[he-pers-sn]],tense-cl7-(takes-take)-(pres-[takes-vin-ibar]),voice-cl7-(takes-take)-(active-[takes-vin-ibar]),ibar-10-take-(ibar-[takes-vin-ibar]),obl-10-[pron,you]-[obl-[from-p-sp,you-pron-sn]],sem-(11-12)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-12-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl8-(engraft-engraft)-(pres-[engraft-vin-ibar]),voice-cl8-(engraft-engraft)-(active-[engraft-vin-ibar]),ibar-12-engraft-(ibar-[engraft-vin-ibar]),subj-12-[pron,you]-[subj-[you-pron-sn]],xcomp-12-new-[xcomp-[new-ag-sa]],ibar-13-be-(ibar-[(is)-vc-_1299222]),tense-2-((is)-be)-(pres-[(is)-vc-_1299276]),voice-2-((is)-be)-(active-[(is)-vc-_1299330])]

[little,secret,sap,decrease,perceive,selfsame,vaunt,conceit,inconstant,wasteful,decay,war,debateth,sullied,engraft]
[sonnet15_1-[]/[],sonnet15_2-[]/[consider,thing,grows,holds,perfection,huge,stage,stars,influence,comment],sonnet15_3-[]/[increase,cheered,sky,youthful,height,wear,brave,state],sonnet15_4-[]/[stay,sets,sight,love,takes,new]]
