

No.frase: sonnet140_1 - be wise as thou art cruel , do not press my tongue-tied patience with too_much disdain :
lunghezza frase  17  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(press,my).
ext(be,[thou]).
'ncmod-specif'(disdain-sn5,too_much).
mod(sn5,disdain,too_much).
'ncmod-poss'(patience-sn4,my).
'ncmod-specif'(patience-sn4,'tongue-tied').
mod(sn4,patience,'tongue-tied').
'ncmod-poss'(patience-sn4,my).
'iobj-goal'(with,press-1,disdain-sn5).
'xcomp-prop'(press,patience-sn4).
'subj-agent'(press,you-sn3).
'adj-(mod)'(as,press,be).
'subj-tema_bound'(be-3,thou-sn1).
'obj-prop'(press,cruel-sn2).
'xadj-result'(nil,press-cl2,be-3).
'subj-theme_bound'(be,thou-sn1).
neg(press,not).
aux(press,do).
voice(active,cl2,press).
tense(pres,cl2,press).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

ref_ex(sn3,you,[+arb|_7254866],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn4,id2-1,165,patience,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto],xcomp/prop)
ref_ex(sn5,id1-1,62,disdain,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita,emotivo,informa],obl/modale)
ref_ex(sn2,cruel,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],ogg/prop)
ref_ex(sn1,thou,[+arb|_7253674],pers=2,any,sing,[umano],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet140_2 - lest sorrow lend me words and words express , the manner of my pity-wanting pain .
lunghezza frase  16  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-subord'(lest,be-cl1).
'obj-theme'(be-2,pain-sn9).
'cmod-coord'(and,word,lend).
'ncmod-poss'('pity-wanting'-sn6,my).
'ncmod-poss'('pity-wanting'-sn6,my).
'ncmod-specif'(of,manner-sn4,'pity-wanting'-sn6).
det(manner-sn4,the).
'ncmod-specif'(express-sn3,word).
'obj-theme_aff'(lend,manner-sn4).
'obj-theme'(lend,express-sn3).
'obj-theme'(lend,me-sn2).
'subj-agent'(lend,sorrow-sn1).
voice(active,cl4,word).
tense(pres,cl4,word).
voice(active,cl3,lend).
tense(pres,cl3,lend).

ref_ex(sn9,id7-4,1029,pain,[+arb|_7344030],3,mas,plur,[astratto,emotivo,stato,umano],subj/theme)
ref_ex(sn3,express,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[attivita,informa,oggetto,strumento],subj/theme)
ref_ex(sn5,id3-4,77,word,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[attivita,informa,nquant],ncmod/attr)
ref_ex(sn4,id4-4,130,manner,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn6,id5-4,165,pity-wanting,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[evento],adj/specif)
ref_ex(sn1,id6-4,1025,sorrow,[+arb|_7342130],3,neu,sing,[emotivo],sogg/agent)
ref_ex(sn2,me,[+arb|_7342242],pers=1,any,sing,[umano],ogg/theme)


No.frase: sonnet140_3 - if I might teach thee wit better it were , though not to love , yet love to tell me so , as testy sick men when their deaths be near , no_news but health from their physicians know .
lunghezza frase  40  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(be,[it]).
ext(teach,[thee]).
'cmod-subord'(if,know-cl1).
'cmod-subord'(when,know,nil).
'subj-theme_bound'(be,pro).
'adj-(mod)'(as,physician,know).
'adj-(mod)'(not,physician,know).
'adj-(mod)'(in,know,yet).
'adj-(mod)'(in,know,though).
'ncmod-poss'(physician-sn9,their).
'ncmod-poss'(physician-sn9,their).
'ncmod-specif'(man-sn7,testy).
'ncmod-specif'(man-sn7,sick).
mod(sn7,man,sick).
mod(sn7,man,testy).
'obj-theme'(know,no_news-sn10).
'iobj-goal'(from,know-1,physician-sn9).
'obj-theme'(know,health-sn8).
'obj-theme_unaff'(know,man-sn7).
'subj-agente'(tell-cl8,love-sn5).
'xcomp-result'(know,me-sn6).
'xcomp-prop'(to,know-1,tell-cl8).
'subj-tema_nonaff'(tell-cl8,love-sn5).
'xcomp-prop'(to,know-1,love).
'subj-actor'(know,love-sn5).
'subj-theme_bound'(be,it-sn4).
'obj2-paziente'(teach,wit-sn3).
'obj-actor'(teach,thee-sn2).
'subj-theme_unaff'(teach,i-sn1).
modal(teach,might).
voice(active,cl9,know).
tense(pres,cl9,know).
voice(active,cl8,tell).
tense(pres,cl8,tell).
voice(active,cl7,love).
tense(pres,cl7,love).
voice(active,cl6,be).
tense(past,cl6,be).
voice(active,cl5,teach).
tense(pres,cl5,teach).

pas(sonnet140_3,cl8-tell,subj/agente/love,subj/tema_nonaff/love)
ref_ex(sn6,me,[+arb|_7527048],pers=1,any,sing,[umano],xcomp/result)
ref_ex(sn10,id10-5,1029,no_news,[+arb|_7527370],3,neu,plur,[informa,tecno],subj/theme)
ref_ex(sn8,id12-5,1029,health,[+arb|_7527140],3,neu,sing,[stato],subj/theme)
ref_ex(sn5,id11-5,1026,love,[+arb|_7526936],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],sogg/actor)
ref_ex(sn7,id4-5,128,man,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[any],subj/tema_nonaff)
ref_ex(sn9,id8-5,38,physician,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[relat,sociale,umano],obl/loc_origin)
ref_ex(sn4,id5-5,pity-wanting,it,[+arb|_7525832],pers=3,neu,sing,[3,neu,sing,[evento],specif],sogg/tema_bound)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_7524556],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/tema_nonaff)
ref_ex(sn2,thee,[+arb|_7524668],pers=2,mas,sing,[umano],ogg/actor)
ref_ex(sn3,id9-5,1028,wit,[+arb|_7524798],3,neu,sing,[attivita,informa],obj2/paziente)


No.frase: sonnet140_4 - for if I should despair I should grow mad , and in my madness might speak ill of thee , now this ill-wresting world is grown so bad , mad slanderers by mad ears believed be .
lunghezza frase  37  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(believe,own).
'cmod-subord'(for,grow-cl1).
'cmod-subord'(if,be-cl14,believe-2).
'ncmod-specif'(ear-sn15,mad).
mod(sn15,ear,mad).
'ncmod-specif'(slanderer-sn14,mad).
mod(sn14,slanderer,mad).
'subj-prop'(be,slanderer-sn14).
'xcomp-prop'(nil,believe-2,be).
'arg_mod-agent'(by,believe-2,ear-sn15).
'subj-actor'(believe,slanderer-sn14).
'xcomp-prop'(grow-3,mad-sn13).
'xcomp-agent'(grow,mad-sn12).
'subj-agent'(grow,you-sn11).
'xcomp-prop'(grow,mad-sn10).
'subj-experiencer'(grow,i-sn9).
'adj-(mod)'(bad,world,despair).
'adj-(mod)'(in,despair,now).
'ncmod-specif'(this-sn6,wresting).
'ncmod-specif'(world-sn2,this).
mod(sn2,world,this).
'ncmod-specif'(i-sn4,wresting).
'ncmod-specif'(this-sn3,i).
'ncmod-specif'(world-sn1,this).
mod(sn1,world,this).
'subj-experiencer'(despair,world-sn2).
'subj-experiencer'(despair,world-sn1).
aux(grow,is).
modal(speak,might).
modal(grow,should).
modal(despair,should).
voice(active,cl14,be).
tense(pres,cl14,be).
voice(active,cl13,believe).
tense(past,cl13,believe).
voice(passive,is,grow-cl11).
voice(active,cl12,speak).
tense(pres,cl12,speak).
voice(active,cl11,grow).
tense(pres,cl11,grow).
voice(active,cl10,despair).
tense(pres,cl10,despair).

ref_ex(sn13,mad,[+arb|_7722288],3,mas,sing,[informa,tecno],xcomp/prop)
ref_ex(sn12,mad,[+arb|_7721744],3,mas,sing,[informa,tecno],xcomp/agente)
ref_ex(sn11,you,[+arb|_7721614],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)
ref_ex(sn15,id14-7,30,ear,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,body_part,plant,umano],obl/agent)
ref_ex(sn14,id13-7,26,slanderer,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[relat,sociale,umano],sogg/actor)
ref_ex(sn10,mad,[+arb|_7721066],3,mas,sing,[informa,tecno],xcomp/prop)
ref_ex(sn9,i,[+arb|_7720936],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/esperiente)
ref_ex(sn2,id15-7,29,world,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,istituzione,oggetto],sogg/experiencer)
ref_ex(sn1,id15-7,31,world,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,istituzione,oggetto],ogg/experiencer)
ref_ex(sn4,i,[+ref,+def,nil,nil,+pro,-ana,+me],pers=1,mas,sing,[umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn3,this,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[oggetto,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn6,this,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[oggetto,umano],ncmod/attr)


No.frase: sonnet140_5 - that I may not be so , nor thou belied , bear thine eyes straight , though thy proud heart go wide .
lunghezza frase  23  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(go,thy).
'xadj-adj'(as,go-1,straight-adj1).
'adj-(mod)'(in,go,though).
'ncmod-specif'(heart-sn6,thy).
'ncmod-specif'(heart-sn6,proud).
mod(sn6,heart,proud).
mod(sn6,heart,thy).
'xcomp-prop'(go,wide-sn7).
'subj-agent'(go,heart-sn6).
'cmod-subord'('"',go-cl17,belie-1).
'ncmod-specif'(eye-sn4,thine).
mod(sn4,eye,thine).
'xcomp-prop'(belie-1,eye-sn4).
'obj-theme'(belie-1,bear-sn3).
'adj-(mod)'(thou,be,belie).
'subj-agent'(belie,you-sn2).
'ccomp-prop'(nil,go-cl17,be).
'subj-theme_bound'(be,i-sn1).
neg(be,not).
modal(be,may).
voice(active,cl17,go).
tense(pres,cl17,go).
voice(active,cl16,belie).
tense(past,cl16,belie).
voice(active,cl15,be).
tense(pres,cl15,be).

ref_ex(sn3,id18-9,1029,bear,[+arb|_7877356],3,mas,sing,[animato,plant,umano],subj/theme)
ref_ex(sn7,wide,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn4,id17-9,67,eye,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,body_part,oggetto,strumento,umano],xcomp/prop)
ref_ex(sn6,id16-9,27,heart,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,body_part,edible,oggetto,strumento,umano],sogg/agente)
ref_ex(sn2,you,[+arb|_7876754],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_7876332],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/tema_bound)
sonnet140_1
[tense-cl1-(be-be)-(pres-[be-ausei-sv2,wise-vppt-sv2]),voice-cl1-(be-be)-(active-[be-ausei-sv2,wise-vppt-sv2]),vcomp-1-be-[vcomp-[be-ausei-sv2,wise-vppt-sv2]],subj-1-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],ibar-1-be-(ibar-[art-ause-ibar]),xcomp-1-cruel-[xcomp-[cruel-ag-sa]],tense-cl2-(do-press)-(pres-[do-ausd-ibar,not-neg-ibar,press-vt-ibar]),voice-cl2-(do-press)-(active-[do-ausd-ibar,not-neg-ibar,press-vt-ibar]),ibar-2-press-(ibar-[do-ausd-ibar,not-neg-ibar,press-vt-ibar]),xcomp-2-patience-[xcomp-[my-ag-sn,tongue-tied-ag-sn,patience-n-sn]],obl-2-disdain-[obl-[with-p-sp,too_much-ag-sn,disdain-n-sn]],ibar-1-do-do,ibar-1-not-not]

sonnet140_2
[sem-(1-1)-lest-(fs-[lest-cosu-fs]),subj-1-sorrow-[subj-[sorrow-n-sn]],tense-cl3-(lend-lend)-(pres-[lend-vin-ibar]),voice-cl3-(lend-lend)-(active-[lend-vin-ibar]),ibar-1-lend-(ibar-[lend-vin-ibar]),obj-1-[pron,me]-[obj-[me-pron-sn]],tense-cl4-(words-word)-(pres-[words-vin-ibar]),voice-cl4-(words-word)-(active-[words-vin-ibar]),ibar-1-word-(ibar-[words-vin-ibar]),obj-1-express-[obj-[words-n-sn,express-ag-1]],sem-(1-1)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-1-express-[subj-[words-n-sn,express-ag-1]],obj-1-manner-[obj-[the-art-sn,manner-n-sn,(mod)-[of-p-sp,my-ag-sn,pity-wanting-n-sn]]],subj-2-pain-[subj-[pain-n-sn]]]

sonnet140_3
[sem-(1-1)-if-(fs-[if-cosu-fs]),subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl5-(teach-teach)-(pres-[might-vin-ibar,teach-vin-ibar]),voice-cl5-(might-teach)-(active-[might-vin-ibar,teach-vin-ibar]),ibar-1-teach-(ibar-[might-vin-ibar,teach-vin-ibar]),obj-1-[pron,thee]-[obj-[thee-pron-sn]],obj-1-wit-[obj-[wit-n-sn]],xadj-2-better-[xadj-[better-ag-sa]],subj-2-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],tense-cl6-(were-be)-(past-[were-ause-ibar]),voice-cl6-(were-be)-(active-[were-ause-ibar]),ibar-2-be-(ibar-[were-ause-ibar]),tense-cl7-(love-love)-(pres-[to-p-_7559220,love-vin-ibar]),voice-cl7-(to-love)-(active-[to-p-_7559292,love-vin-ibar]),vcomp-2-love-[vcomp-[to-p-_7559364,love-vin-ibar]],subj-2-love-[subj-[love-n-sn]],tense-cl8-(tell-tell)-(pres-[to-p-_7559490,tell-vin-ibar]),voice-cl8-(to-tell)-(active-[to-p-_7559562,tell-vin-ibar]),vcomp-2-tell-[vcomp-[to-p-_7559634,tell-vin-ibar]],xcomp-2-[pron,me]-[xcomp-[me-pron-sn]],sem-(2-3)-so-(fs-[so-cosu-fs]),subj-3-men-[subj-[testy-ag-sn,sick-ag-sn,men-n-sn]],sem-(3-4)-when-(fs-[when-cosu-fs]),subj-4-deaths-[subj-[their-ag-sn,deaths-n-sn]],vcomp-4-be-[vcomp-[be-ausei-sv2]],xcomp-4-near-[xcomp-[near-ag-sa]],sem-(5-6)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-6-health-[subj-[health-n-sn]],obl-6-physicians-[obl-[from-p-sp,their-ag-sn,physicians-n-sn]],subj-7-no_news-[subj-[no_news-n-sn]],tense-cl9-(know-know)-(pres-[know-vin-ibar]),voice-cl9-(know-know)-(active-[know-vin-ibar]),ibar-7-know-(ibar-[know-vin-ibar]),ibar-5-might-might]

sonnet140_4
[sem-(1-1)-for-(fs-[for-cosu-fs]),sem-(1-2)-[if-cosu-fs]-(fs-[fs-[if-cosu-fs],subj-[i-pron-sn],ibar-[should-vsup-ibar,despair-vin-ibar],f-[subj-[i-pron-sn],ibar-[should-vsup-ibar,grow-vt-ibar],sa-[mad-ag-sa]],fc-[and-cong-fc],sp-[in-p-sp,my-ag-sn,madness-n-sn],ibar-[might-vin-ibar,speak-vin-ibar],savv-[ill-avv-savv],sp-[of-p-sp,thee-pron-sn],fp-[(,)-punt-fp],savv-[now-avv-savv],sn-[this-ag-sn,world-n-sn,(mod)-[ill-wresting-n-sn]],ibar-[(is)-ause-ibar,grown-vppt-ibar],fs-[so-cosu-fs],sa-[bad-ag-sa],fp-[(,)-punt-fp],sn-[mad-ag-sn,slanderers-n-sn],spda-[by-pda-sp,mad-ag-sn,ears-n-sn],ibar-[believed-vin-ibar],vcomp-[be-ausei-sv2],cp-[(.)-punto-cp]]),tense-cl10-(despair-despair)-(pres-[should-vsup-ibar,despair-vin-ibar]),voice-cl10-(should-despair)-(active-[should-vsup-ibar,despair-vin-ibar]),ibar-2-despair-(ibar-[should-vsup-ibar,despair-vin-ibar]),subj-2-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl11-(grow-grow)-(pres-[should-vsup-ibar,grow-vt-ibar]),voice-cl11-(should-grow)-(active-[should-vsup-ibar,grow-vt-ibar]),ibar-2-grow-(ibar-[should-vsup-ibar,grow-vt-ibar]),xcomp-2-mad-[xcomp-[mad-ag-sa]],sem-(3-3)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),obl-3-madness-[obl-[in-p-sp,my-ag-sn,madness-n-sn]],tense-cl12-(speak-speak)-(pres-[might-vin-ibar,speak-vin-ibar]),voice-cl12-(might-speak)-(active-[might-vin-ibar,speak-vin-ibar]),ibar-3-speak-(ibar-[might-vin-ibar,speak-vin-ibar]),obl-3-[pron,thee]-[obl-[of-p-sp,thee-pron-sn]],subj-5-world-[subj-[this-ag-sn,world-n-sn,(mod)-[ill-wresting-n-sn]]],tense-cl11-((is)-grow)-(pres-[(is)-ause-ibar]),voice-cl11-((is)-grow)-(passive-[(is)-ause-ibar,grown-vppt-ibar]),ibar-5-grow-(ibar-[(is)-ause-ibar,grown-vppt-ibar]),sem-(5-6)-so-(fs-[so-cosu-fs]),xadj-6-bad-[xadj-[bad-ag-sa]],subj-8-slanderers-[subj-[mad-ag-sn,slanderers-n-sn]],obl-8-ears-[obl-[by-pda-sp,mad-ag-sn,ears-n-sn]],tense-cl13-(believed-believe)-(past-[believed-vin-ibar]),voice-cl13-(believed-believe)-(active-[believed-vin-ibar]),ibar-9-believe-(ibar-[believed-vin-ibar]),tense-cl14-(be-be)-(pres-[be-ausei-sv2]),voice-cl14-(be-be)-(active-[be-ausei-sv2]),vcomp-9-be-[vcomp-[be-ausei-sv2]],ibar-7-shall-should,ibar-7-might-might,ibar-7-be-(is),ibar-9-be-[]]

sonnet140_5
[subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl15-(be-be)-(pres-[may-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),voice-cl15-(may-be)-(active-[may-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[may-vsup-ibar,not-neg-ibar,be-ausei-ibar]),sem-(2-3)-[so-cosu-fs]-(fs-[fs-[so-cosu-fs],fc-[nor-cong-fc],sn-[thou-pron-sn],ibar-[belied-vin-ibar],fp-[(,)-punt-fp],sn-[bear-n-sn],sn-[thine-ag-sn,eyes-n-sn],sa-[straight-ag-sa],fp-[(,)-punt-fp],savv-[though-avv-savv],sn-[thy-ag-sn,proud-ag-sn,heart-n-sn],ibar-[go-vbin-ibar],sa-[wide-ag-sa],cp-[(.)-punto-cp]]),sem-(3-3)-[nor-cong-fc]-(fc-[nor-cong-fc]),subj-3-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],tense-cl16-(belied-belie)-(past-[belied-vin-ibar]),voice-cl16-(belied-belie)-(active-[belied-vin-ibar]),ibar-3-belie-(ibar-[belied-vin-ibar]),subj-3-bear-[subj-[bear-n-sn]],xcomp-3-eyes-[xcomp-[thine-ag-sn,eyes-n-sn]],xadj-4-straight-[xadj-[straight-ag-sa]],subj-4-heart-[subj-[thy-ag-sn,proud-ag-sn,heart-n-sn]],tense-cl17-(go-go)-(pres-[go-vbin-ibar]),voice-cl17-(go-go)-(active-[go-vbin-ibar]),ibar-4-go-(ibar-[go-vbin-ibar]),xcomp-4-wide-[xcomp-[wide-ag-sa]],ibar-9-may-may,ibar-9-not-not]

[cruel,not,disdain,not,tongue-tied,sorrow,pain,not,testy,sick,not,despair,mad,madness,ill,bad,mad,mad,not,nor,not,nor,belied]
[sonnet140_1-[]/[wise,press,patience],sonnet140_2-[]/[express,manner],sonnet140_3-[]/[teach,wit,love,love,health,know],sonnet140_4-[]/[grow,speak,grown,believed],sonnet140_5-[]/[bear,eyes,straight,proud]]
