

No.frase: sonnet125_1 - were-t aught to me I bore the canopy , with my extern the outward honouring , or laid great bases for eternity , which proves more short than waste or ruining ?
lunghezza frase  32  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(honour,my).
'ncmod-specif'(base-sn8,laid).
'ncmod-specif'(base-sn8,great).
mod(sn8,base,great).
mod(sn8,base,laid).
'ncmod-poss'(extern-sn6,my).
'ncmod-poss'(extern-sn6,my).
'obj-theme'(honour-6,waste-sn10).
'obj-theme'(honour-6,eternity-sn9).
'subj-agent'(honour-6,outward-sn7).
'obj-theme'(honour,base-sn8).
'xcomp-purpose'(nil,honour-cl3,honour-6).
'obj-theme_aff'(honour-cl3,outward-sn7).
'ncmod-comitativo'(with,honour-cl3,extern-sn6).
voice(active,cl3,honour).
tense(past,cl3,honour).
'ncmod-specif'(base-sn5,laid).
'ncmod-specif'(base-sn5,great).
mod(sn5,base,great).
mod(sn5,base,laid).
'subj-agent'(ruin,base-sn5).
'obj-goal'(bear,canopy-sn4).
'subj-agent'(bear,i-sn3).
'ncmod-goal'(to,aught-1,me-sn2).
'subj-theme_aff'(aught,'were-t'-sn1).
voice(active,cl2,ruin).
tense(past,cl2,ruin).
voice(active,cl1,bear).
tense(past,cl1,bear).
voice(active,nil,aught).

pas(sonnet125_1,cl3-honour,ncmod/comitativo/extern,obj/theme_aff/outward)
pas(sonnet125_1,sn6,extern,ncmod/comitativo,with,honour)
pas(sonnet125_1,sn6,extern,poss,my)
ref_ex(sn10,waste,[+arb|_1888936],3,neu,sing,[attivita,sostanza],subj/theme)
ref_ex(sn9,id5-1,1029,eternity,[+arb|_1891140],3,neu,sing,[stato,tempo],subj/theme)
ref_ex(sn6,id2-1,40,extern,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[umano],obl/comitativo)
ref_ex(sn8,id3-1,33,base,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,luogo,nquant,oggetto,sostanza,strumento],ogg/theme)
ref_ex(sn7,outward,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[istituzione],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn5,id3-1,27,base,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto,luogo,nquant,oggetto,sostanza,strumento],sogg/agente)
ref_ex(sn3,i,[+arb|_1887148],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agente)
ref_ex(sn4,id1-1,30,canopy,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[oggetto,strumento],ogg/goal)
ref_ex(sn1,id4-1,1028,were-t,[+arb|_1886360],3,neu,sing,[attivita,informa],sogg/theme_aff)
ref_ex(sn2,me,[+arb|_1886472],pers=1,any,sing,[umano],ogg/goal)


No.frase: sonnet125_2 - have I not seen dwellers on form and favour lose all , and more by paying too_much rent for compound sweet ;
lunghezza frase  22  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-coord'(and,pay-cl7,lose-3).
'cmod-coord'(and,lose-3,lose-3).
'ncmod-specif'(sweet-sn8,compound).
mod(sn8,sweet,compound).
'ncmod-specif'(rent-sn7,too_much).
mod(sn7,rent,too_much).
'obj-theme'(pay,sweet-sn8).
'obj-goal'(pay,rent-sn7).
'subj-agent'(pay,more-sn6).
'obj-theme_unaff'(lose,all-sn5).
'subj-theme_aff'(lose,favour-sn4).
'iobj-locat'(on,see-4,form-sn3).
'subj-esperiente'(see-4,i-sn1).
'obj-actor'(pay,dweller-sn2).
'xcomp-purpose'(nil,pay-cl7,see-4).
'subj-experiencer'(have,i-sn1).
voice(active,cl7,pay).
tense(past,cl7,pay).
voice(active,cl6,lose).
tense(pres,cl6,lose).
voice(active,cl5,see).
tense(pres,cl5,see).
voice(active,cl4,have).
tense(pres,cl4,have).

ref_ex(sn6,more,[+arb|_2026398],3,nil,nil,[astratto,informa,oggetto],sogg/agente)
ref_ex(sn8,sweet,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,edible,oggetto],subj/theme)
ref_ex(sn7,id6-4,30,rent,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,oggetto],ogg/goal)
ref_ex(sn4,id9-4,1028,favour,[+arb|_2025450],3,neu,sing,[astratto,attivita,emotivo,informa],sogg/tema_aff)
ref_ex(sn5,all,[+arb|_2025556],3,mas,sing,[legale],ogg/tema_nonaff)
ref_ex(sn1,i,[+arb|_2024310],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/esperiente)
ref_ex(sn2,id8-4,1028,dweller,[+arb|_2024422],3,neu,plur,[relat,sociale,umano],ogg/actor)
ref_ex(sn3,id7-4,1035,form,[+arb|_2024528],3,neu,sing,[astratto,attivita,body_part,informa,istituzione,oggetto,strumento,umano],ogg/locativo)


No.frase: sonnet125_3 - forgoing simple savour , pitiful thrivers in their gazing spent ?
lunghezza frase  11  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(gaze,[their]).
'adj-(mod)'(?,savour,gaze).
'ncmod-specif'(savour-sn2,simple).
mod(sn2,savour,simple).
'ncmod-specif'(thriver-sn1,pitiful).
mod(sn1,thriver,pitiful).
'ncmod-modal'(in,forego-2,their-sn3).
'subj-agent'(forego-2,thriver-sn1).
'obj-theme'(gaze,savour-sn2).
'xcomp-purpose'(nil,gaze-1,forego-2).
'subj-actor'(gaze,thriver-sn1).
voice(active,cl9,gaze).
tense(past,cl9,gaze).
voice(active,cl8,forego).
tense(past,cl8,forego).

ref_ex(sn1,id10-6,27,thriver,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[istituzione],sogg/actor)
ref_ex(sn2,id11-6,131,savour,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,stato],ogg/theme)
ref_ex(sn3,id8-6,dweller,their,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,nil,any,[3,neu,plur,[relat,sociale,umano],actor],obl/modal)


No.frase: sonnet125_4 - no , let me be obsequious in thy heart , and take thou my oblation , poor but free , which is not mixed with seconds , knows no art , but mutual render , only me for thee .
lunghezza frase  40  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ante(_2309188,thee,you).
ext(take,[thou]).
ext(take,[thou]).
'obj-theme'(mix-cl12,thee-sn20).
'obj-theme'(mix-cl12,me-sn19).
'adj-subj_disc'(mix-cl12,only-sn18).
'ncmod-specif'(render-sn16,mutual).
mod(sn16,render,mutual).
'ncmod-specif'(art-sn15,no).
'obj-theme'(mix-cl12,render-sn16).
'obj-theme_aff'(mix-cl12,art-sn15).
det(sn15,art,no).
'adj-subj_disc'(mix-cl12,seconds-sn14).
'cmod-topic'(nil,take-1,mix).
'subj-patient1'(mix,take-1).
neg(mix,not).
aux(mix,is).
'cmod-coord'(and,know-cl13,take-1).
'ncmod-poss'(oblation-sn10,my).
'ncmod-poss'(oblation-sn10,my).
'ncmod-specif'(thou-sn8,you).
'xcomp-prop'(take,oblation-sn10).
'subj-agent'(take,thou-sn9).
'subj-agent'(take,thou-sn8).
'ncmod-specif'(heart-sn4,thy).
mod(sn4,heart,thy).
'xcomp-theme'(be,free-sn6).
'xcomp-theme'(be,poor-sn5).
'ncmod-locativo'(in,know-cl13,heart-sn4).
'xcomp-prop'(be,obsequious-sn3).
'xcomp-prop'(be,me-sn2).
'subj-actor'(be,no-sn1).
neg(mix,not).
aux(mix,is).
voice(active,cl13,know).
tense(pres,cl13,know).
voice(passive,is,mix-cl12).
tense(pres,cl12,mix).
voice(active,cl11,take).
tense(pres,cl11,take).
voice(active,cl10,be).
tense(pres,cl10,be).

pas(sonnet125_4,cl12-mix,obj/theme/me,obj/theme/render,obj/theme/thee,obj/theme_aff/art)
pas(sonnet125_4,sn19,take,topic,nil,mix)
pas(sonnet125_4,sn16,render,mod,mutual)
pas(sonnet125_4,sn16,render,specif,mutual)
pas(sonnet125_4,sn15,art,det,no)
pas(sonnet125_4,sn15,art,specif,no)
pas(sonnet125_4,cl13-know,ncmod/locativo/heart)
pas(sonnet125_4,sn4,heart,ncmod/locativo,in,know)
pas(sonnet125_4,cl12,mix,adj/subj_disc,only,sn18)
pas(sonnet125_4,cl12,mix,adj/subj_disc,seconds,sn14)
pas(sonnet125_4,1,know,coord,and,take)
pas(sonnet125_4,sn4,heart,mod,thy)
pas(sonnet125_4,sn4,heart,specif,thy)
pas(sonnet125_4,ante,_2306006,thee,you)
ref_ex(sn18,only,[+arb|_2280022],3,nil,any,[],adj/subj_disc)
ref_ex(sn19,me,[+arb|_2278830],pers=1,any,sing,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn20,thee,[+arb|_2278942],pers=2,mas,sing,[umano],subj/theme)
ref_ex(sn10,id13-5,165,oblation,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[attivita],xcomp/prop)
ref_ex(sn11,you,[+ref,+def,nil,nil,+pro,-ana,+me],pers=2,any,sing,[umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn8,thou,[+ref,+def,nil,nil,+pro,+ana,+me],pers=2,any,sing,[umano],ogg/agente)
ref_ex(sn9,thou,[+arb|_2275814],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)
ref_ex(sn4,id12-5,40,heart,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,body_part,edible,oggetto,strumento,umano],obl/locativo)
ref_ex(sn3,obsequious,[-ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,plur,[evaluative],xcomp/prop)
ref_ex(sn1,no,[+arb|_2272992],3,nil,plur,[istituzione],sogg/actor)
ref_ex(sn2,me,[+arb|_2273104],pers=1,any,sing,[umano],xcomp/prop)
ref_ex(sn5,poor,[+arb|_2273394],3,mas,sing,[soggettivo],xadj/theme)
ref_ex(sn6,free,[+arb|_2273486],3,mas,sing,[valutativo],xadj/theme)


No.frase: sonnet125_5 - hence , thou suborned informer , a true soul when most impeached , stands least in thy control .
lunghezza frase  19  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(stand,thy).
ext(stand,thy).
ext(suborn,[thou]).
'ncmod-specif'(control-sn10,thy).
mod(sn10,control,thy).
'iobj-locative'(in,stand-2,control-sn10).
'obj-theme_aff'(stand-2,least-sn9).
'ncmod-specif'(control-sn7,thy).
mod(sn7,control,thy).
'iobj-locative'(in,stand-2,control-sn7).
'subj-experiencer'(stand,least-sn6).
'subj-agent'(impeach,most-sn5).
'adj-(mod)'(in,suborn,hence).
'ncmod-specif'(soul-sn3,true).
mod(sn3,soul,true).
'obj-theme'(suborn,soul-sn3).
'obj-theme'(suborn,informer-sn2).
'subj-agent'(suborn,thou-sn1).
voice(active,cl16,stand).
tense(pres,cl16,stand).
voice(active,cl15,impeach).
tense(past,cl15,impeach).
voice(active,cl14,suborn).
tense(past,cl14,suborn).

ref_ex(sn9,least,[+arb|_2416730],3,nil,plur,[nquant],ogg/theme_aff)
ref_ex(sn6,least,[+arb|_2415526],3,nil,plur,[nquant],sogg/esperiente)
ref_ex(sn10,id15-8,37,control,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,attivita,informa,oggetto,relat,strumento,umano],ogg/locativo)
ref_ex(sn7,id15-8,40,control,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,attivita,informa,oggetto,relat,strumento,umano],obl/locativo)
ref_ex(sn5,most,[+arb|_2414850],3,nil,nil,[nquant],sogg/agent)
ref_ex(sn3,id14-8,33,soul,[+ref,-def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[attivita,emotivo,informa,umano],ogg/theme)
ref_ex(sn1,thou,[+arb|_2413418],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn2,id16-8,1031,informer,[+arb|_2413530],3,mas,sing,[astratto,umano],ogg/theme)
sonnet125_1
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),subj-1-were-t-[subj-[were-t-np-sn]],voice-nil-(aught-aught)-(active-[aught-vsup-ibar]),ibar-1-aught-(ibar-[aught-vsup-ibar]),obl-1-[pron,me]-[obl-[to-p-sp,me-pron-sn]],subj-2-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl1-(bore-bear)-(past-[bore-vt-ibar]),voice-cl1-(bore-bear)-(active-[bore-vt-ibar]),ibar-2-bear-(ibar-[bore-vt-ibar]),obj-2-canopy-[obj-[the-art-sn,canopy-n-sn]],obl-2-extern-[obl-[with-p-sp,my-ag-sn,extern-n-sn]],obj-2-outward-[obj-[the-art-sn,outward-n-100]],vcomp-2-honour-[vcomp-[honouring-vin-sv5]],sem-(3-3)-[or-cong-fc]-(fc-[or-cong-fc]),subj-3-bases-[subj-[laid-ag-sn,great-ag-sn,bases-n-sn]],sem-(3-4)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-4-eternity-[subj-[eternity-n-sn]],sem-(4-5)-[f2-[which-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[proves-vt-ibar]]]-(f2-[f2-[which-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[proves-vt-ibar]]]),subj-5-waste-[subj-[waste-n-sn]],tense-cl2-(ruining-ruin)-(past-[ruining-vin-sv5]),voice-cl2-(ruining-ruin)-(active-[ruining-vin-sv5]),sem-(5-5)-[or-cong-fc]-(fc-[or-cong-fc]),vcomp-5-ruin-[vcomp-[ruining-vin-sv5]],ibar-5-ruin-(ibar-[honouring-vin-sv5,ruining-vin-sv5]),tense-cl3-(honouring-honour)-(past-[honouring-vin-sv5]),voice-cl3-(honouring-honour)-(active-[honouring-vin-sv5])]

sonnet125_2
[tense-cl4-(have-have)-(pres-[have-vc-ibar]),voice-cl4-(have-have)-(active-[have-vc-ibar]),ibar-1-have-(ibar-[have-vc-ibar]),vcomp-1-have-(ibar-[have-vc-ibar]),subj-1-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl5-(seen-see)-(pres-[seen-vppt-sv3]),voice-cl5-(seen-see)-(active-[seen-vppt-sv3]),vcomp-1-see-[vcomp-[seen-vppt-sv3]],obj-1-dwellers-[obj-[dwellers-n-sn]],obl-1-form-[obl-[on-p-sp,form-n-sn]],subj-2-favour-[subj-[favour-n-sn]],tense-cl6-(lose-lose)-(pres-[lose-vin-ibar]),voice-cl6-(lose-lose)-(active-[lose-vin-ibar]),ibar-2-lose-(ibar-[lose-vin-ibar]),obj-2-all-[obj-[all-qc-sn]],sem-(2-2)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-2-more-[subj-[more-q-sn]],tense-cl7-(paying-pay)-(past-[by-pda-_2049198,paying-vt-sv5]),voice-cl7-(by-pay)-(active-[by-pda-_2049270,paying-vt-sv5]),vcomp-2-pay-[vcomp-[by-pda-_2049342,paying-vt-sv5]],obj-2-rent-[obj-[too_much-ag-sn,rent-n-sn]],sem-(2-3)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-3-sweet-[subj-[compound-ag-sn,sweet-n-sn]],ibar-3-pay-(ibar-[by-pda-ibar,paying-vt-sv5])]

sonnet125_3
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),tense-cl8-(forgoing-forego)-(past-[forgoing-vt-sv5]),voice-cl8-(forgoing-forego)-(active-[forgoing-vt-sv5]),vcomp-1-forego-[vcomp-[forgoing-vt-sv5]],obj-1-savour-[obj-[simple-ag-sn,savour-n-sn]],subj-1-thrivers-[subj-[pitiful-ag-sn,thrivers-n-sn]],obl-1-their-[obl-[in-p-sp,their-ag-sa]],tense-cl9-(gazing-gaze)-(past-[gazing-vt-sv5]),voice-cl9-(gazing-gaze)-(active-[gazing-vt-sv5]),vcomp-2-gaze-[vcomp-[gazing-vt-sv5]],obj-2-spent-[obj-[spent-ag-sn]],ibar-2-gaze-(ibar-[forgoing-vt-sv5,gazing-vt-sv5])]

sonnet125_4
[subj-1-no-[subj-[no-q-sn]],xcomp-1-[pron,me]-[xcomp-[me-pron-sn]],tense-cl10-(be-be)-(pres-[be-ausei-sv2]),voice-cl10-(be-be)-(active-[be-ausei-sv2]),vcomp-1-be-[vcomp-[be-ausei-sv2]],xcomp-1-obsequious-[xcomp-[obsequious-ag-sa]],obl-1-heart-[obl-[in-p-sp,thy-ag-sn,heart-n-sn]],sem-(2-3)-[fc-[and-cong-fc]]-(fc-[fc-[and-cong-fc],ibar-[take-vin-ibar],sn-[thou-pron-sn],sn-[my-ag-sn,oblation-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],sa-[poor-ag-sa],fs-[but-cosu-fs],sa-[free-ag-sa],fp-[(,)-punt-fp],f2-[which-rel-f2],ibar-[(is)-ause-ibar,not-neg-ibar,mixed-vppt-ibar],sp-[with-p-sp],savv-[seconds-nt-sn],fp-[(,)-punt-fp],ibar-[knows-vt-ibar],sn-[no-q-sn,art-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],fs-[but-cosu-fs],sn-[mutual-ag-sn,render-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],savv-[only-in-savv],sn-[me-pron-sn],fs-[for-cosu-fs],sn-[thee-pron-sn],cp-[(.)-punto-cp]]),tense-cl11-(take-take)-(pres-[take-vin-ibar]),voice-cl11-(take-take)-(active-[take-vin-ibar]),ibar-3-take-(ibar-[take-vin-ibar]),subj-3-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],xcomp-3-oblation-[xcomp-[my-ag-sn,oblation-n-sn]],xadj-5-poor-[xadj-[poor-ag-sa]],sem-(5-6)-but-(fs-[but-cosu-fs]),xadj-6-free-[xadj-[free-ag-sa]],sem-(6-7)-[which-rel-f2]-(f2-[which-rel-f2]),ibar-7-mix-(ibar-[(is)-ause-ibar,not-neg-ibar,mixed-vppt-ibar]),tense-cl13-(knows-know)-(pres-[knows-vt-ibar]),voice-cl13-(knows-know)-(active-[knows-vt-ibar]),ibar-7-know-(ibar-[knows-vt-ibar]),obj-7-art-[obj-[no-q-sn,art-n-sn]],sem-(7-8)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-8-render-[subj-[mutual-ag-sn,render-n-sn]],subj-10-[pron,me]-[subj-[me-pron-sn]],sem-(10-11)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-11-[pron,thee]-[subj-[thee-pron-sn]],ibar-5-be-(is),ibar-5-not-not,tense-cl12-((is)-mix)-(pres-[(is)-ause-ibar,not-neg-ibar]),voice-cl12-((is)-mix)-(passive-[(is)-ause-ibar,not-neg-ibar,mixed-vppt-ibar])]

sonnet125_5
[sem-(1-2)-[(,)-punt-fp]-(fp-[(,)-punt-fp]),subj-2-[pron,thou]-[subj-[thou-pron-sn]],tense-cl14-(suborned-suborn)-(past-[suborned-v-ibar]),voice-cl14-(suborned-suborn)-(active-[suborned-v-ibar]),ibar-2-suborn-(ibar-[suborned-v-ibar]),obj-2-informer-[obj-[informer-n-sn]],obj-2-soul-[obj-[a-art-sn,true-ag-sn,soul-n-sn]],sem-(3-4)-[when-cosu-fs]-(fs-[fs-[when-cosu-fs],subj-[most-q-sn],ibar-[impeached-vin-ibar],fp-[(,)-punt-fp],ibar-[stands-vt-ibar],sn-[least-q-sn],sp-[in-p-sp,thy-ag-sn,control-n-sn],cp-[(.)-punto-cp]]),subj-4-most-[subj-[most-q-sn]],tense-cl15-(impeached-impeach)-(past-[impeached-vin-ibar]),voice-cl15-(impeached-impeach)-(active-[impeached-vin-ibar]),ibar-4-impeach-(ibar-[impeached-vin-ibar]),tense-cl16-(stands-stand)-(pres-[stands-vt-ibar]),voice-cl16-(stands-stand)-(active-[stands-vt-ibar]),ibar-4-stand-(ibar-[stands-vt-ibar]),obj-4-least-[obj-[least-q-sn]],obl-4-control-[obl-[in-p-sp,thy-ag-sn,control-n-sn]]]

[bore,waste,outward,short,ruining,not,lose,not,pitiful,forgoing,no,poor,not,no,no,not,no,let,least,informer,impeached]
[sonnet125_1-[great]/[great,canopy,honouring,great,proves],sonnet125_2-[]/[seen,form,favour,paying,compound,sweet],sonnet125_3-[]/[simple,savour,spent],sonnet125_4-[]/[obsequious,oblation,free,mixed,knows,art,mutual],sonnet125_5-[]/[soul]]
