

No.frase: sonnet108_1 - what-s in the brain that ink may character , which hath not figured to thee my true spirit , what-s new to speak , what now to register , that may express my love , or thy dear merit ?
lunghezza frase  40  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'ncmod-specif'(merit-sn11,thy).
'ncmod-specif'(merit-sn11,dear).
mod(sn11,merit,dear).
mod(sn11,merit,thy).
'ncmod-poss'(love-sn10,my).
'ncmod-poss'(love-sn10,my).
'obj-theme'(register-cl5,merit-sn11).
'obj-theme'(register-cl5,love-sn10).
'subj-agent'(t,that-sn9).
'adj-subj_disc'(register-cl5,now-sn8).
'cmod-topic'(nil,character,register).
'adj-locative'(in,character,new).
'ncmod-poss'(spirit-sn3,my).
'ncmod-specif'(spirit-sn3,true).
'ncmod-specif'(spirit-sn3,true).
'subj-patient'(speak-2,arb).
'xcomp-prop'(to,character-1,speak).
'obj-theme'(character,what-sn5).
'f2-sn3'(character,which-sn4).
'subj-actor'(character,spirit-sn3).
'adj-(mod)'(?,brain,be).
'cmod-topic'(that,brain-sn2,ink).
'subj-agent'(ink,brain-sn2).
voice(active,cl6,ink).
tense(pres,cl6,ink).
'iobj-goal'(in,register-cl5,brain-sn2).
'subj-theme_bound'(be,what-sn1).
modal(figure,may).
neg(figure,not).
aux(character,is).
modal(character,may).
voice(active,cl5,register).
tense(pres,cl5,register).
voice(active,cl4,speak).
tense(pres,cl4,speak).
voice(active,cl3,figure).
tense(pres,cl3,figure).
voice(active,cl2,character).
tense(pres,cl2,character).
voice(active,cl1,be).
tense(pres,cl1,be).

pas(sonnet108_1,cl5-register,iobj/goal/brain,obj/theme/love,obj/theme/merit)
pas(sonnet108_1,sn2,brain,iobj/goal,in,register)
pas(sonnet108_1,register,brain,topic,that,ink)
pas(sonnet108_1,sn10,love,poss,my)
pas(sonnet108_1,sn11,merit,mod,dear)
pas(sonnet108_1,sn11,merit,mod,thy)
pas(sonnet108_1,sn11,merit,specif,dear)
pas(sonnet108_1,sn11,merit,specif,thy)
ref_ex(sn2,id1-1,37,brain,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,body_part,edible,oggetto,umano],ogg/locativo)
ref_ex(sn1,what,[+arb|_3581688],3,mas,sing,[oggetto],sogg/tema_bound)


No.frase: sonnet108_2 - nothing sweet boy , but yet like prayers divine , i must each_day say o-er the very same , counting no old thing old , thou mine , I thine , even_as when first I hallowed thy fair name .
lunghezza frase  40  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

'cmod-subord'(when,say-1,hallow-2).
'ncmod-specif'(i-sn16,first).
'obj-theme'(hallow,name-sn17).
'subj-agent'(hallow,i-sn16).
'ncmod-specif'(thing-sn11,no).
'ncmod-specif'(thing-sn11,old).
mod(sn11,thing,old).
det(same-sn10,very).
'xcomp-prop'(count,even_as-sn14).
'obj-theme'(count,mine-sn13).
'xcomp-prop'(count,old-sn12).
'obj-theme'(count,thing-sn11).
det(sn11,thing,no).
'subj-actor'(count,same-sn10).
det(sn10,same,very).
'adj-(mod)'(like,boy,say).
'adj-locative'(in,say,'o-er').
'adj-locative'(in,say,yet).
'ncmod-specif'(boy-sn2,nothing).
'ncmod-specif'(boy-sn2,sweet).
mod(sn2,boy,sweet).
'ncmod-specif'(nothing-sn3,divine).
'ncmod-specif'(nothing-sn3,prayer).
'ncmod-specif'(of,nothing-sn3,prayer-sn4).
'ncmod-specif'(prayer-sn4,i).
mod(sn4,prayer,divine).
'ncmod-specif'(boy-sn1,nothing).
'ncmod-specif'(boy-sn1,sweet).
mod(sn1,boy,sweet).
'subj-actor'(say,boy-sn2).
det(sn2,boy,nothing).
'subj-actor'(say,boy-sn1).
det(sn1,boy,nothing).
'adj-(mod)'(say,each_day).
modal(say,must).
voice(active,cl9,hallow).
tense(past,cl9,hallow).
voice(active,cl8,count).
tense(past,cl8,count).
voice(active,cl7,say).
tense(pres,cl7,say).

ref_ex(sn17,id5-5,1031,name,[+arb|_3768862],3,mas,sing,[attivita,informa,stato,umano],ogg/theme)
ref_ex(sn10,same,[-ref,def0,very,nil,+pro,+ana,+me],3,mas,sing,[deittico],sogg/actor)
ref_ex(sn11,id3-5,33,thing,[+ref,def0,no,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[any,astratto,attivita,emotivo,evento,informa,oggetto,stato,strumento],ogg/theme)
ref_ex(sn12,old,[+arb|_3767396],3,mas,sing,[estens],xcomp/prop)
ref_ex(sn13,mine,[+arb|_3767526],pers=1,any,sing,[oggetto,strumento],subj/theme)
ref_ex(sn14,id6-5,1065,even_as,[+arb|_3767656],3,nil,nil,[informa,tecno],xcomp/prop)
ref_ex(sn16,i,[+ref,+def,nil,nil,+pro,+ana,+me],pers=1,mas,sing,[umano],sogg/agent)
ref_ex(sn2,id2-5,28,boy,[+ref,def0,nothing,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[oggetto,strumento],sogg/actor)
ref_ex(sn1,id2-5,30,boy,[+ref,def0,nothing,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[oggetto,strumento],ogg/actor)
ref_ex(sn5,i,[+ref,+def,nil,nil,+pro,-ana,+me],pers=1,mas,sing,[umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn4,id4-5,67,prayer,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,plur,[attivita,informa,umano],adj/specif)
ref_ex(sn3,nothing,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,nil,nil,[astratto,informa,oggetto],ncmod/attr)
ref_ex(sn6,id4-5,77,prayer,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,plur,[attivita,informa,umano],ncmod/attr)
ref_ex(sn7,nothing,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+me],3,nil,nil,[astratto,informa,oggetto],ncmod/attr)


No.frase: sonnet108_3 - so_that eternal love in love-s fresh case , weighs not the dust and injury of age , nor gives to necessary wrinkles place , but makes antiquity for aye his page , finding the first conceit of love there bred , where time and outward form would show it dead .
lunghezza frase  51  parole.

Augmented Head Dependent Indexed Structures

ext(find,his).
'cmod-subord'(so_that,be-cl1).
'cmod-subord'(but,give-1,find-10).
'cmod-subord'(for,make-1,find-10).
'ncmod-specif'(of,conceit-sn20,love-sn22).
'ncmod-poss'(page-sn19,his).
'subj-actor'(find-10,arb).
'obj-prop'(find,conceit-sn20).
'xcomp-purpose'(nil,find-cl13,find-10).
det(sn20,conceit,first).
'obj-theme'(find-cl13,page-sn19).
'adj-subj_disc'(find-cl13,aye-sn18).
'obj-goal'(make,antiquity-sn17).
'subj-agent'(make,you-sn16).
'ncmod-specif'(there-sn13,place).
'subj-agent'(breed,there-sn14).
'subj-agent'(breed,there-sn13).
'ncmod-specif'(wrinkle-sn12,necessary).
mod(sn12,wrinkle,necessary).
'obj2-goal'(to,give-1,wrinkle-sn12).
'subj-actor'(give,you-sn11).
'ncmod-specif'(not,dust_and_injury-sn10).
'ncmod-specif'(not,injury-sn3).
'ncmod-specif'(not,dust-sn2).
det(and([dust,injury])-[sn2,sn3],the).
'coord-specif'(of,dust_and_injury-sn9,age-sn7).
'ncmod-specif'(of,injury-sn8,age-sn7).
'ncmod-specif'(of,dust-sn7,age-sn7).
'ncmod-locativo'(in,love-sn1,case-sn5).
'ncmod-specif'(case-sn5,'love-s').
mod(sn5,case,fresh).
mod(sn1,love,eternal).
'coord-theme_unaff'(weigh,dust_and_injury-sn4).
'obj-theme_unaff'(weigh,injury-sn3).
'obj-theme_unaff'(weigh,dust-sn2).
det(sn2,dust,not).
'subj-actor'(weigh,love-sn1).
modal(show,would).
voice(active,cl15,show).
tense(pres,cl15,show).
voice(active,cl14,breed).
tense(past,cl14,breed).
voice(active,cl13,find).
tense(past,cl13,find).
voice(active,cl12,make).
tense(pres,cl12,make).
voice(active,cl11,give).
tense(pres,cl11,give).
voice(active,cl10,weigh).
tense(pres,cl10,weigh).

pas(sonnet108_3,cl13-find,obj/theme/page)
pas(sonnet108_3,1,give,obj2/goal,wrinkle,sn12)
pas(sonnet108_3,sn12,wrinkle,obj2/goal,to,give)
pas(sonnet108_3,10,find,xcomp/purpose,nil,find)
pas(sonnet108_3,cl13,find,adj/subj_disc,aye,sn18)
pas(sonnet108_3,cl13,find,xcomp/purpose,find,10)
pas(sonnet108_3,10,give,subord,but,find)
pas(sonnet108_3,10,make,subord,for,find)
pas(sonnet108_3,sn12,wrinkle,mod,necessary)
pas(sonnet108_3,sn12,wrinkle,specif,necessary)
pas(sonnet108_3,sn19,page,poss,his)
ref_ex(sn22,id10-5,1065,love,[+arb|_4023618],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],adj/specif)
ref_ex(sn18,id17-5,1046,aye,[+arb|_4023920],3,nil,nil,[istituzione],adj/subj_disc)
ref_ex(sn17,id16-5,1028,antiquity,[+arb|_4021566],3,neu,sing,[oggetto,strumento,tempo],ogg/goal)
ref_ex(sn16,you,[+arb|_4021436],pers=2,any,sing,[umano],sogg/agente)
ref_ex(sn14,there,[+arb|_4020566],pers=3,neu,sing,[any],sogg/agent)
ref_ex(sn20,id14-5,147,conceit,[+ref,+def,nil,first,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto],obj/prop)
ref_ex(sn13,there,[+ref,def0,nil,nil,+pro,+ana,+me],pers=3,neu,sing,[any],ogg/agent)
ref_ex(sn19,id7-5,31,page,[+ref,+def,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[attivita,informa,umano],subj/theme)
ref_ex(sn15,id9-5,77,place,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,attivita,informa,luogo,stato],ncmod/attr)
ref_ex(sn11,you,[+arb|_4019722],pers=2,any,sing,[umano],sogg/actor)
ref_ex(sn12,id13-5,138,wrinkle,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[astratto],obl/locativo)
ref_ex(sn5,id8-5,67,case,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,mas,sing,[astratto,attivita,evento,informa,nquant,oggetto,stato,strumento,umano],adj/specif)
ref_ex(sn1,id10-5,126,love,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,-class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],sogg/actor)
ref_ex(sn2,id11-5,130,dust,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[sostanza,attivita,evento,stato],ogg/theme_unaff)
ref_ex(sn3,id12-5,130,injury,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[sostanza,attivita,evento,stato],ogg/theme_unaff)
ref_ex(sn4,id11-5,138,dust_and_injury,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,plur,[sostanza,attivita,evento,stato],coord/theme_unaff)
ref_ex(sn6,id15-5,148,love-s,[+ref,def0,nil,nil,-pro,-ana,+class],3,neu,sing,[astratto,emotivo,nquant],ncmod/poss)
ref_ex(sn7,id18-5,1055,age,[+arb|_4017332],3,_3980408,plur,[tempo],coord/specif)
ref_ex(sn7,id18-5,1065,age,[+arb|_4017332],3,_3980408,sing,[tempo],adj/specif)
sonnet108_1
[sem-(1-1)-[(?)-puntint-fint]-(fint-[(?)-puntint-fint]),subj-1-[pron,what]-[subj-[what-pron-sn]],tense-cl1-((is)-be)-(pres-[(is)-ause-ibar]),voice-cl1-((is)-be)-(active-[(is)-ause-ibar]),ibar-1-be-(ibar-[(is)-ause-ibar]),obl-1-brain-[obl-[in-p-sp,the-art-sn,brain-n-sn,f2-[f2-[that-rel-f2],f-[subj-pro,ibar-[ink-v-ibar]]]]],tense-cl2-((is)-character)-(pres-[may-vsup-ibar,character-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),voice-cl2-(may-character)-(active-[may-vsup-ibar,character-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),ibar-2-character-(ibar-[may-vsup-ibar,character-vin-ibar,(is)-ause-ibar]),sem-(2-3)-[which-rel-f2]-(f2-[which-rel-f2]),tense-cl3-(may-figure)-(pres-[hath-ausa-ibar,not-neg-ibar,figured-vppt-ibar,may-vsup-ibar,express-vt-ibar]),voice-cl3-(hath-figure)-(active-[hath-ausa-ibar,not-neg-ibar,figured-vppt-ibar,may-vsup-ibar,express-vt-ibar]),ibar-3-figure-(ibar-[hath-ausa-ibar,not-neg-ibar,figured-vppt-ibar,may-vsup-ibar,express-vt-ibar]),obl-3-[pron,thee]-[obl-[to-p-sp,thee-pron-sn]],subj-4-spirit-[subj-[true-a-sn,spirit-n-sn,(mod)-[my-ag-sa]]],subj-4-[pron,what]-[subj-[what-pron-sn]],tense-cl4-(speak-speak)-(pres-[to-p-_3600346,speak-vin-ibar]),voice-cl4-(to-speak)-(active-[to-p-_3600418,speak-vin-ibar]),vcomp-4-speak-[vcomp-[to-p-_3600490,speak-vin-ibar]],sem-(4-5)-[what-rel-f2]-(f2-[what-rel-f2]),tense-cl5-(register-register)-(pres-[to-p-_3600634,register-vin-ibar]),voice-cl5-(to-register)-(active-[to-p-_3600706,register-vin-ibar]),vcomp-5-register-[vcomp-[to-p-_3600778,register-vin-ibar]],subj-6-love-[subj-[my-ag-sn,love-n-sn]],xcomp-6-merit-[xcomp-[thy-ag-sn,dear-ag-sn,merit-n-sn]],sem-(6-6)-[or-cong-fc]-(fc-[or-cong-fc]),subj-6-merit-[subj-[thy-ag-sn,dear-ag-sn,merit-n-sn]],ibar-1-be-(is),ibar-1-not-not,ibar-1-may-may,tense-cl6-(ink-ink)-(pres-[ink-v-ibar]),voice-cl6-(ink-ink)-(active-[ink-v-ibar])]

sonnet108_2
[subj-1-boy-[subj-[nothing-q-sn,sweet-ag-sn,boy-n-sn]],sem-(1-2)-but-(fs-[but-cosu-fs]),subj-2-divine-[subj-[prayers-n-sn,divine-ag-1]],subj-3-[pron,i]-[subj-[i-pron-sn]],tense-cl7-(say-say)-(pres-[must-vsup-ibar,each_day-avv-ibar,say-vin-ibar]),voice-cl7-(must-say)-(active-[must-vsup-ibar,each_day-avv-ibar,say-vin-ibar]),ibar-3-say-(ibar-[must-vsup-ibar,each_day-avv-ibar,say-vin-ibar]),obj-3-the-[obj-[the-art-sn]],subj-4-same-[subj-[very-in-sn,same-ag-100]],tense-cl8-(counting-count)-(past-[counting-vt-sv5]),voice-cl8-(counting-count)-(active-[counting-vt-sv5]),vcomp-4-count-[vcomp-[counting-vt-sv5]],obj-4-thing-[obj-[no-q-sn,old-ag-sn,thing-n-sn]],xcomp-4-old-[xcomp-[old-ag-sa]],subj-5-mine-[subj-[thou-pron-sn,mine-n-sn,appos-[i-pron-sn,thine-ag-100]]],xcomp-5-even_as-[xcomp-[even_as-avv-savv]],sem-(6-7)-when-(fs-[when-cosu-fs]),subj-7-[pron,i]-[subj-[first-num-sn,i-pron-sn]],tense-cl9-(hallowed-hallow)-(past-[hallowed-vt-ibar]),voice-cl9-(hallowed-hallow)-(active-[hallowed-vt-ibar]),ibar-7-hallow-(ibar-[hallowed-vt-ibar]),obj-7-fair-[obj-[fair-a-sn,(mod)-[thy-ag-sa]]],obj-7-name-[obj-[name-n-sn]],ibar-5-must-must,ibar-5-each_day-each_day]

sonnet108_3
[sem-(1-1)-so_that-(fs-[so_that-cosu-fs]),subj-1-love-[subj-[eternal-ag-sn,love-np-sn,obl-[in-p-sp,love-s-ng-sn,fresh-ag-sn,case-n-sn]]],tense-cl10-(weighs-weigh)-(pres-[weighs-vin-ibar]),voice-cl10-(weighs-weigh)-(active-[weighs-vin-ibar]),ibar-1-weigh-(ibar-[weighs-vin-ibar]),obj-1-injury-[obj-[the-art-sn,dust-n-sn,and-cong-sn,injury-n-sn,(mod)-[of-p-sp,age-nt-sn]]],sem-(2-3)-[fc-[nor-cong-fc]]-(fc-[fc-[nor-cong-fc],ibar-[gives-vin-ibar],sp-[to-p-sp,necessary-ag-sn,wrinkles-n-sn],sn-[place-n-sn],fs-[but-cosu-fs],ibar-[makes-vin-ibar],sn-[antiquity-n-sn],fs-[for-cosu-fs],savv-[aye-avv-savv],sn-[his-poss-sn,page-n-sn],fp-[(,)-punt-fp],sv5-[finding-vt-sv5],sn-[the-art-sn,first-num-sn,conceit-n-sn],sp-[of-p-sp,love-np-sn],sn-[there-expl-sn],ibar-[bred-vt-ibar],fp-[(,)-punt-fp],f2-[where-rel-f2],sn-[time-nt-sn],fc-[and-cong-fc],sn-[outward-ag-sn,form-n-sn],ibar-[would-vsup-ibar,show-vin-ibar],sn-[it-pron-sn],sa-[dead-ag-sa],cp-[(.)-punto-cp]]),tense-cl11-(gives-give)-(pres-[gives-vin-ibar]),voice-cl11-(gives-give)-(active-[gives-vin-ibar]),ibar-3-give-(ibar-[gives-vin-ibar]),obl-3-wrinkles-[obl-[to-p-sp,necessary-ag-sn,wrinkles-n-sn]],subj-4-place-[subj-[place-n-sn]],sem-(4-5)-but-(fs-[but-cosu-fs]),tense-cl12-(makes-make)-(pres-[makes-vin-ibar]),voice-cl12-(makes-make)-(active-[makes-vin-ibar]),ibar-5-make-(ibar-[makes-vin-ibar]),obj-5-antiquity-[obj-[antiquity-n-sn]],sem-(5-6)-for-(fs-[for-cosu-fs]),subj-6-page-[subj-[his-poss-sn,page-n-sn]],tense-cl13-(finding-find)-(past-[finding-vt-sv5]),voice-cl13-(finding-find)-(active-[finding-vt-sv5]),vcomp-6-find-[vcomp-[finding-vt-sv5]],obl-6-love-[obl-[of-p-sp,love-np-sn]],obj-6-conceit-[obj-[the-art-sn,first-num-sn,conceit-n-sn,obl-[of-p-sp,love-np-sn]]],tense-cl14-(bred-breed)-(past-[bred-vt-ibar]),voice-cl14-(bred-breed)-(active-[bred-vt-ibar]),ibar-7-breed-(ibar-[bred-vt-ibar]),subj-7-there-[subj-[there-expl-sn]],sem-(7-8)-[where-rel-f2]-(f2-[where-rel-f2]),sem-(8-8)-[and-cong-fc]-(fc-[and-cong-fc]),subj-8-form-[subj-[outward-ag-sn,form-n-sn]],tense-cl15-(show-show)-(pres-[would-vsup-ibar,show-vin-ibar]),voice-cl15-(would-show)-(active-[would-vsup-ibar,show-vin-ibar]),ibar-8-show-(ibar-[would-vsup-ibar,show-vin-ibar]),subj-8-[pron,it]-[subj-[it-pron-sn]],xcomp-8-dead-[xcomp-[dead-ag-sa]],ibar-5-will-would]

[not,not,nothing,no,nothing,no,eternal,not,injury,nor,conceit,dead,not,nor,weighs,dust,wrinkles,outward]
[sonnet108_1-[]/[brain,ink,character,figured,spirit,new,speak,register,express,love,dear,merit],sonnet108_2-[]/[sweet,boy,like,divine,counting,thing,hallowed,fair,name],sonnet108_3-[]/[love,fresh,case,gives,necessary,place,antiquity,page,finding,love,form,show]]
