Background: Assessing the impact of bone health clinical management in breast cancer (BC) patients receiving adjuvant endocrine therapy and designing a personalized clinical pathway to reduce bone loss, in an Italian research hospital. Methods: The primary endpoint was to assess (through the process improvement organizational method) the clinical pathway that post-surgical BC patients prescribed with endocrine therapy undergo to prevent bone loss. The secondary endpoint was to design a personalized clinical pathway for a prompt implementation of guidelines, to assess and possibly prescribe antiresorptive therapy. Results: During the first year of the new diagnostic therapeutic assistance pathway execution, an 60% increase in Dual-Energy X-ray Absorptiometry evaluations within 30 days and a 39.5% increase in antiresorptive therapy prescription within 90 days (since prescription of endocrine therapy) were shown, thus increasing patients’ compliance. Conclusion: Case managers and bone health specialists in this context can improve patients’ adherence to therapies and bone health, helping physicians to expand their collaboration.